Архивы

Пассивный и активный залоги в английском языке

Определение и правила образования пассивного залога в различных временных группах 

 

В случае, когда действие в предложении выполняется подлежащим, такое предложение является активным (Active Voice).

 Джон звонил нам вчера.

Пассивный залог — это форма предложения, в котором действие не выполняется подлежащим, а направлено на него.

Эта книга была написана моим другом.

Правила образования пассивного залога в различных временных группах

Правило образования пассивного залога во временах группы Simple выглядит следующим образом:

 

subject + to be + main verb (III form)

 

При этом формы глагола “to be” будут меняться в зависимости от времени, в котором мы говорим.

 

Present Simple Passive

В настоящем времени (Present Simple Passive) глагол to be принимает форму am/is/are:

 

Positive form

Negative form

Question form

I am asked

Меня спрашивают

I am not asked

Меня не спрашивают

Am I asked?

Меня спрашивают?

He is asked

He is not asked

Is he asked?

They are asked

They are not asked

Are they asked?

 

Past Simple Passive

В прошедшем времени (Past Simple Passive) используется was или were:

Positive form

Negative form

Question form

I was asked

Меня спрашивали

I was not asked

Меня не спрашивали

Was I asked?

Меня спрашивали?

He was asked

He was not asked

Was he asked?

They were asked

They were not asked

were they asked?

Важным моментом при построении предложения в пассивном залоге, а в особенности при переводе предложений с русского языка на английский, является наличие в русском языке двух способов построения предложения.

 Сравните:

 — Книга была написана моим другом.

 — Книгу написал мой друг.

 Перевод в обоих случаях будет звучать одинаково:

 - The book was written by my friend.

 При этом важно помнить, что как бы ни звучало предложение на русском языке, подлежащее в английском языке может стоять лишь в основной форме (т.е. той, которая отвечает на вопрос “кто?” или “что?”):

Мне позвонили вечером.

I was called yesterday.

А НЕ

Me was called yesterday.

 

Future Simple Passive

Positive form

Negative form

Question form

This work will be done tomorrow.

Эта работа будет сделана завтра.

This work will not (= won’t) be done tomorrow.

Эта работа не будет сделана завтра.

Will this work be done tomorrow?

Эта работа будет сделана завтра?

 

Continuous Passive

подлежащее + to be + to be-ING + глагол (III форма)

 

The walls in my kitchen are being painted today. — Сегодня в моей кухне красят стены.

His car was being repaired so he couldn’t have picked her up at the station. - Его машину ремонтировали, поэтому он не мог забрать ее со станции.

 

Perfect Passive

подлежащее + have + been + глагол (III форма)

 

The article hasn’t been written yet. — Статья еще не написана.

Will the project have been accomplished by Monday? — Проект будет закончен до понедельника?

 

Группа Perfect Continuous не имеет отдельной формы пассивного залога, поэтому если же возникает необходимость использования пассивного залога в Perfect Continuous, эту форму заменяют формой Perfect Passive.

 Active: The financial department has been preparing the budget for three  weeks. — Финансовый отдел готовит бюджет уже три недели.

Passive: The budget has been prepared for three weeks. — Бюджет готовят уже три недели.

 Употребление пассивного залога

Следует отметить следующие особенности использования пассивного залога:

  1. Пассивный залог является более формальной языковой конструкцией, а потому чаще используется в письменной речи (деловых письмах, газетных статьях, лекциях и т.д.) нежели в повседневной разговорной речи.
  1. Обычно пассивный залог используется в тех случаях, когда неизвестно, очевидно или не важно, кто выполнял (или выполняет) действие в предложении.
  1. Часто в разговорной речи пассивный залог не используется, а заменяется активным (как это происходит и в каких случаях это возможно, будет рассматриваться позже).

Как преобразовать Пассивный Залог в Активный в разговорной речи

В английском языке допустимо (в особенности, в разговорной речи) заменять пассивный залог активным, используя при этом “They” в качестве подлежащего. Такая замена наиболее уместна, когда речи в предложении идет о людях в общем (= people in general). Например,

 

Говорят, он был очень хорошим музыкантом.

Passive:        It is said (that) he was a good musician.

Active:          They say (that) he was a good musician.

 

Считается, что пожилые люди нуждаются в 6 — 7 часах сна каждый день.

Passive: It is thought that old people need about 6 — 7 hours of sleep every day.

Active:  They think (believe) that old people need about 6 — 7 hours of sleep.

 

 

 

Тест по теме: «Пассивный и активный залоги в английском языке»

Выберите правильный вариант ответа.

Неправильные глаголы английского языка

Вопрос о правильных и неправильных глаголах становится актуальным тогда, когда необходимо сказать что-то на английском о событиях в прошлом (для чего используются времена Past Simple, Present Perfect и Past Perfect), или образовать страдательный залог (Passive Voice). С первыми все довольно просто: добавляем окончание –ed и никаких проблем (правда, и тут существуют некоторые нюансы, поэтому советуем прочитать статью о правилах образования правильных глаголов).

А вот вторые заставляют наш мозг работать гораздо активнее, поскольку фиксированного окончания у них нет, а при употреблении в предложении нужно обязательно вспомнить их особую форму в Past Simple или Past Participle.

Неправильные глаголы в прошедшем времени: способы образования

 

Получить неправильный глагол в прошедшем времени можно такими способами:

  1. Изменяя корневой гласный глагола: drink – drank – drunk, ring– rang – rung
  2. Изменяя окончание первой формы глагола: hide– hid– hidden, catch– caught– caught
  3. Изменяя корневой гласный и добавляя окончание: steal – stole– stolen, take –took–taken
  4. Не изменяя ничего – некоторые глаголы имеют одинаковые все три формы: hurt– hurt– hurt, cost– cost– cost

Учтите – описанные способы охватывают далеко не все возможные случаи. Поэтому от зазубривания их основных форм никуда не деться.  Конечно, это не легкое занятие, но если подойти к нему правильно, то можно значительно упростить себе жизнь и добиться отличного результата за короткое время.

Эффективные способы изучения неправильных глаголов английского языка

 

Традиционный способ зубрежки глаголов по списку (порою даже не интересуясь переводом ) мы использовать не будем. Во-первых, это достаточно скучно, а во-вторых, не очень эффективно. Вместо этого лучше применить некоторые хитрости, которые значительно облегчат процесс обучения:

  1. Разбейте глаголы по группам. Много неправильных глаголов весьма схожи по написанию или по звучанию, если сгруппировать их по этому критерию, то запомнить будет гораздо легче. Предлагаем вашему вниманию весьма интересную разбивку на группы неправильных глаголов, которая уже готова к использованию.

Неправильные глаголы, которые не изменяют свой вид во всех трех формах:

1

Одинаковая вторая и третья форма неправильных глаголов:

2 Глаголы с идентичной формой в Present Simple и Past Participle:

3

Глаголы с окончанием –n в третьей форме

4

Неправильные глаголы английского языка, которые имеют окончание – ought, –aught в 2-й и 3-й форме

6

  1. Используйте специальные карточки. Лучше всего сделать их самостоятельно, поскольку уже в процессе создания карточек вы запомните определенную долю информации. Карточки должны быть двусторонними: с титульной стороны напишите инфинитив глагола, а с обратной – его формы в Past Simple и Past Participle. Рекомендуем также написать транскрипцию слов. Процесс обучения происходит довольно просто: сначала вы фиксируете в памяти основную форму неправильных глаголов английского языка, далее переворачиваете карточку и учите вторую и третью. Важно добиться такого результата, чтобы посмотрев на титульную сторону карточки, вы тут же вспоминали самостоятельно две остальные формы глагола.

8 

  1. Не оставляйте без внимания аудио- и видеотренажеры. Первые очень удобны тем, что их можно использовать практически в любую свободную минуту: по дороге домой, ожидая своей очереди или на каком-то скучном мероприятии. Достаточно иметь лишь телефон или плеер с наушниками.

 Видеотренажеры хороши тем, что воздействуют одновременно на два вида памяти: зрительную и слуховую. Обычно они подкреплены яркими картинками, которые создают соответствующие ассоциации в нашей голове – что тоже ускоряет процесс изучения неправильных глаголов.

https://www.youtube.com/watch?v=VmIYUcCPZW0

 

https://www.youtube.com/watch?v=i0AnXIyxSNg

 

  1. Изучайте неправильные глаголы с помощью стишков – так учебный процесс осуществляется гораздо быстрее и веселее. На сайте представлена подборка забавных стишков в картинках, которые охватывают около 50 самых употребляемых неправильных глаголов.

9 10 11 12 13 14 15

 

 

 

Тест по теме: «Неправильные глаголы английского языка»

Выберите правильный ответ из предложенных вариантов.

Правильные глаголы

 Очередное яркое отличие английского языка от русского – это наличие правильных и неправильных глаголов. Между собой они отличаются лишь способами образования Past Simple, времен группы Perfect, страдательного залога в разных временных формах и страдательных причастий в прошедшем времени. Рассмотрим подробнее, как именно это происходит. 

Принципы образования правильных глаголов в прошедшем времени

 

Чтобы получить правильный глагол в прошедшем времени необходимо добавить к начальной форме глагола окончание -ed. Это достаточно просто, но имеется ряд особенностей, которые необходимо учитывать:

  • Если первая (начальная) форма глагола заканчивается на –у и перед ней стоит согласная буква, то происходит -y изменение на -і (marry-married-married); Но если перед -y стоит гласная, то изменений в написании -y не происходит: play-played, stay- stayed, enjoy- enjoyed;
  • Если глагол оканчивается на -е, то правильные глаголы имеют в своем окончании лишь одну букву -е (damage-damaged)
  • Если же глагол имеет в окончании согласную букву и ударную краткую гласную перед ней, то происходит удвоение согласной (rob-robbed).
  • Буква L в окончании глагола удваивается в любом случае (travel-travelled).

Особенности произношения правильных глаголов английского языка в прошедшем времени

 

Помимо различий в написании правильных глаголов следует обратить внимание и на их правильное произношение. Рассмотрим основные принципы произношения этого типа глаголов при образовании форм прошедшего времени:

  • Если слово оканчивается глухой или шипящей согласной буквой, то ed будет произноситься как «t» (cookcooked, читаем [kʊkt] ; work-worked, читаем [wɝːkt] ).
  • Если слово заканчивается звонкой согласной или гласной, то окончание ed набирает звучания «d» (play-played, читаем [pleɪd]; turn-turned, читаем [tɝːnd]).
  • При окончании слова на согласные «d» или «t» произношение ed изменяется на «id» (decide-decided, читаем [dɪˈsaɪ.dɪd], need-needed, читаем [ˈniː.dɪd]).

Необходимо помнить, что в английском языке число правильных глаголов значительно превосходит количество неправильных глаголов. Поэтому куда проще запомнить список глаголов-исключений. Все глаголы, которые в этот список не входят, будут правильными. Их можно образовать путем добавления к инфинитиву ed.

Наиболее востребованные правильные глаголы

 

Сложность изучению любого языка придают разнообразные исключения. Так любой, кто приступает к процессу овладения английским языком, непременно сталкивается с проблемой заучивания таблицы неправильных глаголов. Означает ли это, что если изучать правильные глаголы, то ощутимой пользы для овладения английским языком не будет?

Вовсе нет. Хотя формула образования этих глаголов очень проста, но их изучение позволит весьма позволит расширить словарный запас глаголов, страдательных причастий прошедшего времени, и однокоренных существительных.

Например, to grill – готовить на гриле, grill (первая форма глагола), grilled (Past Simple и Past Participle )

He grilled fish yesterday. —  Он приготовил рыбу на гриле вчера.  (‘grilled’ – в данном случае глагол в Past Simple).

The grilled fish was tasty. – Приготовленная на гриле рыба была вкусной (grilled в этом предложении является Past Participle, причастием прошедшего времени).

My favorite dish is fish cooked on a grillМое любимое блюдорыба, приготовленная на гриле. (‘grill, в данном случае, является существительным)

 

Наиболее популярные правильные глаголы мы объединили в таблицу.

55

555

 

 

 

 

Тест по теме: «Правильные глаголы»

Выберите правильный вариант ответа.

Независимый причастный оборот в английском языке

Независимый причастный оборот в английском языке: основные понятия

 

Самостоятельный или независимый причастный оборот в английском языке является ничем иным, как сочетанием существительного (noun) в общем падеже и причастия. Причастием может выступать как Participle ll, так и Participle l во всех своих формах. Иногда вместо существительного используется личное местоимение.

123

Данный оборот довольно редко используется в разговорной речи, чаще всего он применяется в технической, научной и другой специфической литературе.

В предложении он отделяется от остальных частей речи запятыми. Может находиться в любой части предложения: конце, середине, самом начале, но чаще всего употребляется перед подлежащим. Эта конструкция, как правило, выполняет функцию обстоятельственного придаточного предложения.

Какие функции выполняет независимый причастный оборот в английском языке

 

  1. Функция обстоятельства времени (adverbial modifier of time) – при переводе часто используются «когда», «после того, как».

The snow having stopped, he ran to the bakery to buy some bread for his children.После того, как снег перестал идти, он побежал в булочную купить хлеб своим детям.

The lamp having been lit, Mr. Jackson took his daughter’s book.Когда лампа была зажжена, мистер Джексон взял книгу дочери.

Иногда в самостоятельных причастных оборотах пропускается Participle I (being) от глагола be.

The double period (being) over, our lecturer left the university.  – Когда пара закончилась, преподаватель ушел из университета.

  1. Функция обстоятельства причины

Здесь могут использоваться как noun и pronoun (существительное и местоимение), так и оборот there (is).

It being now late, I took my torch and went out of the building.  – Так как было поздно, я взял свой фонарик и вышел из здания.

There being no one in the classroom, I played football. – Так как в классе никого не было, я поиграл в футбол.

  1. Как правило, независимый причастный оборот в английском языке ставится в конец предложения.

She turned and ran, I, as before, following her. – Она повернулась и побежала, я, как и прежде, последовал за ней.

  1. Функция обстоятельства условия

Здесь, как правило, применяются обороты с причастиями failing и permitting.

Circumstances permitting, I’ll attend his lecture next Friday. – Если обстоятельства позволят, я посещу его лекцию в следующую пятницу.

Conciliation failing, nobody will help me. – Если примирение не будет достигнуто, то никто мне не поможет.

 

 

Тест по теме: «Независимый причастный оборот в английском языке»

Заполните пропуски в предложениях, выбрав правильный вариант ответа из предложенных вариантов.

 

Complex Object

Понятие и структура Complex Object в английском языке

 

Трудно себе представить русские предложения без союзов “что”, “чтобы” и наречия “как”. А вот в английском языке существуют специальные грамматические конструкции, которые позволяют избежать употребления этих частей речи, благодаря чему предложение получается более компактным без потери смысла. Имеется в виду Complex Object, он же – объектный инфинитивный оборот или сложное дополнение.

Представляет собой эта структура сочетание двух или большего количества слов, которые являются единым членом предложения. В ее состав входят глагольная и именная части. При этом глагольная составляющая может быть выражена в комплексе инфинитивом в следующих формах:

  • инфинитивом с наличием или отсутствием частицы to;
  • причастием Participle I, которое формируется при помощи добавления к окончанию глагола частицы -ing.

Именная составляющая при этом может выражаться в предложении как существительным, так и местоимением в объектном падеже.

Благодаря следующей таблице можно лучше понять принцип использования структуры Complex Object в английском языке:

 

 

 

 

 

Подлежащее

want

wish

like

etc.

 

 

 

 

местоимение или существительное (объектный падеж)

 

to do

 

 

 

 

 

something

see

feel

etc.

 

 do (doing)

let

make

etc.

 

do

 

Например, He saw her reading the magazine.Он видел, как она читала журнал.

Основновной  глагол в предложении (2-я колонка в таблице) будет употребляться в нужной временной форме, со всеми необходимыми окончаниями.

Правила применения Complex Object в английском языке

 

Эта конструкция используется достаточно часто. Употребляется Complex Object после следующих групп глаголов:

  • выражающих предположение: к примеру, to find, to consider, to expect, to believe, to think и т.д.

 I expected the teacher to come in few days.Я ожидал, что учитель придет через несколько дней.

Anna considered the task to be too easy for Nina.Анна считала, что задание будет слишком легким для Нины.

 

  • используемых для отражения желания либо нежелания: например, структура would like, глаголы to hate, to like, to want, to wish и прочие глаголы для выражения (не)желания;

 

I would like her to be a writer. – Я хотел бы, чтобы она была писателем.

I want Anna to cook for children. – Я хочу, чтобы Анна готовила для детей.

 

  • обозначающие чувственное, зрительное или слуховое восприятие: например, to watch, to hear, to feel, to see и т.д. Обратите внимание! В этом случае в Complex Object частица to используется только тогда, когда употребляется пассивный залог.

 

I saw him cleaning the house.  – Я видел, как он убирал дом.

I have never heard her play the guitar. – Я никогда не слышал, как она играет на гитаре. (Active Voice)

She has never been heard to play the guitar.Никогда не слышали, чтобы она играла на гитаре. (Passive Voice)

 

  • выражающих разрешение или принуждение: к примеру, to let, to order, to make, to forbid и другие глаголы для запрета, позволения и приказания. После let и make частица to не употребляется. В страдательном залоге вместо глагола let употребляем глагол to allow, а после make в страдательном залоге частица to употребляется.

 

He forbade me to do it. – Он запретил мне делать это.

She made him write this letter. – Она заставила его написать это письмо. (Active Voice)

He was made to write this letter.Его заставили написать это письмо. (Passive Voice)

 

  • в случае, если глагол выражает утверждение, знание чего-либо: например, to declare, to report, to announce и прочие.

 

I know him to be a bad engineer.Я знаю, что он плохой инженер.

She declared the lesson to begin at 3 o’clock.Она заявила, что урок начинается в 3 часа.

 

Для передачи смысла оборота Complex Object на русском используются союзы «что» и «чтобы», если синтаксический комплекс содержит в себе инфинитив, а также «как», если в структуре присутствует причастие в настоящем времени.

I want her to be a vet. – Я хочу, чтобы она был ветеринаром.

We saw him playing the violin. – Мы видели, как он играл на скрипке.

 

Для систематизации полученных знаний, предлагаем вашему вниманию таблицу-шпаргалку, которая содержит информацию о правилах употребления Complex Object в английском языке.

11

 

 

Тест по теме: «Complex Object»

Выберите правильный вариант ответа.

 

Complex Subject

Complex Subject: что представляет собой эта конструкция

Как переводить  сложное подлежащее на русский?

Когда целесообразно применять Complex Subject в английском языке

Тест по теме: «Complex Subject»

Complex Subject: что представляет собой эта конструкция

 

Complex Subject в английском языке – довольно интересная грамматическая конструкция, именуемая сложным подлежащим. Используется она для перевода предложений такого типа:

• Известно, что она отличный повар.

• Говорят, что он сделал открытие.

• Похоже, что эти актеры переехали в Париж.

Довольно часто эта конструкция используется в новостях, поскольку позволяет более компактно выразить мысль.

Например, с помощью этой конструкции можно легко преобразовать два предложения в одно:

The strike started two weeks ago. It is expected that it will end soon. 

Та же самая новость, но с Complex Subject:

The two-week strike is expected to end soon.

В предложении Complex Subject представлен следующим образом:

таблица

Важно заметить, что Complex Subject не выступает единым членом предложения, поскольку именная составляющая конструкции является подлежащим, а инфинитив представлен составным глагольным сказуемым.

 

Структура сложного подлежащего

таблица 2

She is known to be a famous singer.Известно, что она популярная певица.

She seems to speak English.Похоже, она говорит по-английски.

Важно отметить, что в конструкции возможны разные формы инфинитива (Simple Infinitive, Continuous Infinitive, Perfect Infinitive).

 

Например,

He is said to be a famous racer.Говорят, что он известный гонщик.                

He was said to be a famous racer.Говорили, что он известный гонщик.

 

Не is said to be singing  at the Olympics closing ceremony.Говорят, что он поет на церемонии закрытия Олимпийских игр (в данный момент или как твердо запланированное действие в ближайшем будущем).           

Нe was said to be singing  at the Olympics closing ceremony. – Говорили, он поет на церемонии закрытия Олимпийских игр (в тот момент, когда он нем говорили или как твердо запланированное действие в недалеком будущем).

 

She is said to have acted in Hollywood.Говорят, она снималась в Голливуде.

She was said to have acted in Hollywood.Говорили, она снималась в Голливуде (раньше).

 

Примеры перевода этой грамматической конструкции представлены в таблице.

 

Таблица3

Когда целесообразно применять Complex Subject в английском языке.

 

Итак, эту конструкцию следует использовать в таких случаях:

1. C глаголами, которые характеризуют осведомленность о чем-то, наличие определенных знаний: to believe, to imagine, to know, to think, to suppose (соответственно верить, представлять, знать, думать):

He is known to be single.Известно, что он не женат.

She is supposed to come on time.Предполагается, что она придет вовремя.

2. При употреблении глаголов, что передают чувства: to hear, to see, to feel:

The train was seen to approach.Видели, что поезд приближался.

3. С глаголами уведомления (сообщения): to state (утверждать) или to report (сообщать):

This little girl is expected to become a beautiful woman.Ожидают, что эта маленькая   девочка будет красивой женщиной.

4. С глаголами to happen, to prove, to seem, to be likely, to be unlikely.

Обратите внимание, эти глаголы представляют собой некое исключение – с Complex Subject употребляются лишь в активном залоге.

 

Her hobby proved to be interesting. Ее хобби оказалось интересным.

His mood seems to have changed for the better.Кажется, его настроение изменилось к лучшему.

Her glasses are likely to have been forgotten.Вероятно, что ее очки забыли.

They are not likely to pass their exams tomorrow.Маловероятно, что завтра они сдадут свои экзамены.

Для закрепления полученных знаний рекомендуем к просмотру следующeе видео:

 

 

Тест по теме: «Complex Subject»

Выберите правильный вариант ответа.

Герундий в английском (Gerund)

Что такое герундий: особенности образования

Формы герундия

Случаи употребления герундия и инфинитива

Тест по теме: «Герундий в английском (Gerund)»

 

Герундий – это особая форма английского глагола, которая вызывает немало вопросов у русскоговорящих людей. Причина проста – в родном языке аналогичной конструкции не существует. Но если хорошенько разобраться в особенностях ее образования и употребления, то никаких трудностей во время построения предложений с герундием не возникнет.

Особенности образования герундия в английском языке

 

Итак, что же представляет собой эта непонятная часть речи? Это не глагол, и не существительное, но что-то среднее между ними. Образование герундия происходит довольно просто – к начальной форме глагола прибавляется окончание –ing.

drive – driving (водить — вождение)

swim  – swimming (плавать – плаванье)

worry- worrying (волноваться – волнение)

Если же нужно отрицание, то в зависимости от смысла предложения добавляем частицу not к основному глаголу (по правилам образования отрицательной формы) или ставим перед герундием.

You did not apologize for breaking my calculator. —  Ты не извинился за то, что сломал мой калькулятор.

He was fined for not paying his debt. - Он был оштрафован за неуплату долга.

От существительного герундий унаследовал такие характеристики:

 

  • возможность употребляться после предлога (употребление глагола в таком случае запрещено):

Thank you for solving my problems.Спасибо за решение моих проблем.

Если в предложении используются фразовые глаголы, то перед ними употребляется существительное или герундий, т.к. такие глаголы содержат в своей структуре предлог:

Do not put off writing the report. – Не откладывай написание отчета.

  • возможность употребляться вместе с притяжательным местоимением или существительным в притяжательном падеже:

 

Do you mind Tom’s opening the window? — Вы не против, если Том откроет окно? 

От глагола герундию достались простая и перфектная формы, а кроме того формы залогов – активного и страдательного.

 

На русский язык герундий переводится тремя способами:

 

1. Как существительное, которое выражает определенный процесс: плаванье, пение.

2. Как глагол неопределенной формы – отдыхать, а если есть предлог, то, как деепричастие – отдыхая.

3. Как придаточное предложение (это касается только сложных форм английского герундия).

 

Важное свойство герундия – его универсальность, поскольку его можно употреблять практически в любой синтаксической функции в предложении:

  • Как подлежащее: Smoking is a very dangerous thing. - Курение — очень опасная вещь.
  • Как дополнение: I’m good at playing chess. - Я хорош в игре в шахматы.
  • Как обстоятельство: She found me before leaving.Она нашла меня перед уходом.
  • Как именная часть сказуемого: His task was copying the text.Его заданием было скопировать текст.

Что важно знать об английском герундии?

 

1. Образовать герундий можно от любого глагола.

2. Эта часть речи не подлежит изменениям ни по лицам, ни по числам, поскольку является неличной формой глагола.

3. После определенных глаголов нельзя употреблять инфинитив, подойдет только герундий. К ним относятся: to keep, to mind, to enjoy, to burst out, to putt off, to suggest и т.д.

If you keep learning English so actively, you will show good results at the exam. — Если ты продолжишь изучать английский так активно, ты покажешь хорошие результаты на экзамене.

Do you enjoy playing with your younger sister?Тебе нравится играть со своей младшей сестрой?

 

Также в английском языке существуют некоторые конструкции, в которых всегда употребляется герундий. Их список представлен ниже.

It’s no use + doing

It’s no good + doing

There is no point in + doing

I can’t see any point in… + doing

It’s (not) worth + doing

Go finishing, go swimming, go boating, go jogging, etc.

Пример: 

It’s no good trying to persuade me, I won’t believe it.Бесполезно пытаться меня переубедить, я не поверю в это.

There is no point in reading this book again.Нет смысла в чтении этой книги снова.

 

Какие формы имеет герундий в английском языке?

 

Эта часть речи имеет 4 формы, которые аналогичны формам причастия настоящего времени. Одна из них простая, а остальные – сложные.

Более подробно формы герундия представлены в таблице.

таблица

Первая форма: «Indefinite + Active»

 

Эта форма самая распространенная. Употребляется в таких случаях:

1. Когда оба действия, которые выражены герундием и сказуемым, происходят в одном времени.

Например,

Nina likes inviting friends to the cinema. – Нина любит приглашать друзей в кино.

I was fond of drawing when I was a student.Я любил рисовать, когда был студентом.

2. Если действие в предложении, которое обозначает глагол-сказуемое, нужно выразить в будущем времени, а перед английским герундием идут такие глаголы как insist, suggest, intend.

She insists on sending the message tomorrow. Она настаивает на отправке сообщения завтра.

3. После глаголов to excuse, to forget, to thank, to remember, а также после предлогов before, after, on и т.д., чтобы выразить действие, которое произошло ранее.

I remember calling you once.Я помню, что однажды звонил Вам.

I came in the room without knocking.Я зашел в комнату, не постучав.

4. Если процесс, который выражает герундий, не имеет четкого временного обозначения.

Swimming is a way to a slim body. Плаванье – это путь к стройному телу.

В разговорной речи чаще всего употребляется простая форма герундия, а более сложные – в письменной.

 

Вторая форма: «Indefinite + Passive»

 

Эта форма герундия в английском языке применяется тогда, когда нужно выразить действие, которое испытывает на себе подлежащеe в предложении.

She likes being invited by Nikolas.Ей нравится, когда ее приглашает Николас.

I’m afraid of being cheated. Я боюсь быть обманутым.

 

Третья форма: «Perfect + Active»

 

В третьей форме герундий в английском языке обозначает действие, которое предшествовало описываемой ситуации или процессу, осуществляемому глаголом-сказуемым.

She regretted now having made this call. - Она сожалеет теперь, что сделала этот звонок.

 

Четвертая форма: «Perfect + Passive»

 

Выражает действие, что произошло в прошлом, и его непременно испытал на себе субъект (подлежащее).

I remember having been asked about the letter.Я помню, что меня спрашивали о письме.

 

Герундий и инфинитив: что выбрать?

 

Порою довольно трудно выбрать, какую часть речи все же целесообразнее употребить в английском языке: герундий или инфинитив.

В таком случае нужно руководствоваться следующими правилами:

♦ Герундий в английском языке выражает более продолжительное проявление действия, в то время как инфинитив характеризует конкретное его проявление.

I like shopping, but I don’t like to shop in this mall. — Мне нравится шоппинг, но я не люблю делать покупки в этом торговом центре.

♦ Практически всегда инфинитив связан с ориентировкой на определенную цель, которую еще предстоит достичь. Герундий же наоборот – ассоциируется преимущественно либо с настоящим, либо с прошлым.

I don’t like learning Spanish, but I need to get a visa in three months. — Мне не нравится изучать испанский, но я должен получить визу через три месяца.

 

Кроме того, после некоторых глаголов меняется смысл предложения в зависимости от того, употреблен после них герундий или инфинитив.

таблица1

Стоит заметить, что согласно правилам английского языка, существуют определенные словосочетания, после которых приемлемо употребление только английского герундия. Список этих словосочетаний представлен в таблице. Герундий употребляется после них, т.к. они содержат предлог. Поэтому стоит обратить внимание на предлог, который входит в состав словосочетания.

таблица3

Комментарии к таблице:

  1. Обычно мы привыкли употреблять глагол spend с предлогом on, как например, в предложении: He spends a lot of money on cigarettes. – Он тратит много денег на сигареты.

    Но, когда мы говорим о том, что мы тратим время на что-то, то в конструкции «spend + time period + gerund»  предлог не употребляется.

  2. После глагола want употребляется герундий, когда глагол want является синонимом глагола need, т.е. имеет значение «нуждаться». 

Например,

The house wants painting. = The house needs painting.Дом нуждается в покраске. Дом нужно покрасить.

 

 

 

 

Тест по теме: «Герундий в английском (Gerund)»

Заполните пропуски в предложениях, выбрав верный ответ из предлагаемых вариантов.