АНГЛИЙСКИЕ «ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ» ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ (1)

Невозможно представить себе текст, в котором не было бы прилагательных (adjectives). И это закономерно, потому что, называя предметы, явления, людей, нам приходится их характеризовать, давать их описание, для чего и нужны прилагательные.

Английские прилагательные можно разделить на две группы:

Gradable (градуальные) и Extreme/ non—gradable (ungradable) (неградуальные или выражающие крайнюю степень).

Градуальные прилагательные могут иметь различную степень проявления качества. Например, мы можем сказать «hot»/жарко, «rather hot»/ довольно жарко, «very hot»/ очень жарко и «extremely hot»/чересчур жарко.

Неградуальные прилагательные уже включают в свое значение оттенок исключительности, наивысшей степени проявления качества. Схематично их значение можно представить следующим образом: extremely + adjective.

Например, вместо словосочетания «extremely hot» (чрезвычайно жаркий) мы можем употребить одно неградуальное прилагательное «boiling» (знойный). 

Ниже приведены примеры пар прилагательных Gradable – Nongradable/Ungradable:

Angry (злой) -furious (гневный)

Bad (плохой) – horrible, awful, terrible (ужасный, жуткий).

Big (большой) – huge, vast, giant (огромный, гигантский)

Cold ([холодный) – freezing (крайне холодный)

Hot (жаркий) – boiling (знойный)

Hungry (голодный) – starving (умирающий с голоду)

Old (старый) —  ancient (древний)

Scary (страшный) – terrifying (приводящий в ужас)

Small (маленький) – tiny (малюсенький)

Tired (уставший) – exhausted (изможденный)

• Градуальные прилагательные имеют степени сравнения

It’s hot today. It was hotter yesterday. It will be the hottest day this month.

В отличие от них неградуальные прилагательные степеней сравнения не образуют, потому что они указывают на максимальную степень проявления качества:

The wardrobe was huge. —  Платяной шкаф был огромным.

• Как градуальные, так и неградуальные прилагательные употребляются с наречиями степени, которые подчеркивают степень проявления качества. Правда, это разные группы наречий.

С градуальными прилагательными употребляются следующие наречия:

a bit (немного), a little (немного), slightly (немного, слегка), fairly (вполне, достаточно), rather (довольно, достаточно), very (очень), extremely (крайне, чрезвычайно), hugely (невероятно, ужасно, страшно), immensely (в большой степени, чрезвычайно).

Например,

It’s rather hot in here. – Здесь достаточно жарко.

She was slightly talkative. – Она была несколько болтлива.

This show is hugely popular. – Эта программа страшно популярна.

• А как быть с неградуальными прилагательными? С ними тоже употребляются наречия, делающие акцент на степени проявления качества: absolutely (совершенно), completely (совершенно, в конец), utterly (крайне, полностью, совершенно), totally (совершенно)

Например,

The film was absolutely terrible. – Фильм был совершенно ужасный.

After the long-haul flight Gregory was completely exhausted. – После длительного рейса Грегори был совершенно измучен.

The situation was utterly ridiculous. –  Ситуация была крайне смешной.

Чтобы пополнить личный тезаурус неградуальными прилагательными, следует больше читать произведения художественной литературы, обращая внимание на употребление прилагательных. Наиболее интересные примеры полезно выписывать, включать их в свою речь и использовать в письменных работах.