+7 (495) 646-00-76
с 8:00 до 00:00 ежедневно
8 (800) 555-82-73
бесплатно из регионов РФ
In EnglishIn English

+7 (495) 646-00-76с 8:00 до 00:00 ежедневно

8 (800) 555-82-73бесплатно из регионов РФ


Перезвоните мне
Главная » Полезные статьи » Числа вокруг нас. Часть 1.

Числа вокруг нас. Часть 1.

Елена С. опубликовал(-а) эту статью 19.09.2016, но никто пока не комментировал. Станьте первым!

Наверное, изучение числительных является одной из первых тем начального курса английского языка. Почти каждый ребенок знает, что такое «one, two, three», а взрослые без труда справляются с многозначными числами и дробными числительными. Но неужели тема числительных так проста и избита, что ей не стоит уделять больше внимания на школьных уроках и  на занятиях в языковых центрах?

N

Конечно же, нет! В этой статье мы познакомим вас с интересными способами использования числительных в английском языке.

«0:1» в нашу пользу

 Из заголовка  понятно, что сейчас речь пойдет о счете в спортивных соревнованиях. При объявлении результатов игры (например, футбольного матча) на какой-либо промежуток времени используются количественные числительные (нумерация при счете) и предлог «to». Например:

Счет 3:2 / The score is three to two.

Если одна из команд проигрывает «всухую», следует не забыть о нуле, который в британском варианте английского произносится как «nil»:

Они выиграли со счетом 3:0 / They won three to nil.

О, нет! Счет 0:0! / Oh, no! The score is nil-nil.

В теннисном матче можно услышать слово «love» во время игры. Здесь нет ничего романтичного: ноль во время теннисного матча называется «love». 

Счет 4:0 / The score is four to love.

В американском варианте английского используется слово «zero» (ноль). Например,

Счет был  3:0/The score was three to zero.

Если  обе команды завершили игру с равным счетом (например, 1:1), то вы услышите следующие фразы:

Счет составил 1:1/ It was one-all/ It was one-one.

5

Ваши оценки —  4.6, 4.8, 5.0…

 

 В фигурном катании существует своя система оценки выступления фигуриста. Cудьи выставляют баллы, которые звучат следующим образом: «четыре-шесть, четыре-восемь».  На письме они обозначаются как дробные числительные. 

5,3 (рус) / 5.3 (англ). Произносится оценка следующим образом: «five point three«. Обратите внимание, что в английском тексте разделительным знаком является точка (point).

Итак, теперь, рассказывая на английском языке о спортивных соревнованиях, вы непременно назовете счет в игре или баллы (очки), полученные спортсменом.

9649824_orig

АВТОР ЭТОЙ СТАТЬИ: Елена С.

Елена С. - опытный преподаватель английского языка с большим опытом работы. Елена С. проводит занятия английским языком по скайпу для жителей всех городов России и СНГ. Вы можете почитать об авторе, а также другие статьи автора на его личной странице здесь.

Познакомиться с автором, почитать его/ее другие статьи или даже познакомиться с автором, вы можете тут

Рассказать друзьям!

Вступайте в наши группы: