I love my job because…

Я действительно люблю свою работу (my job), и когда меня о ней спрашивают, я подробно отвечаю на вопросы собеседников. Часто мне приходится общаться на английском языке, поэтому я решила поделиться с вами тем, как и что я говорю, когда речь заходит о профессиональной деятельности.

На вопрос «Do you like your job?»  я отвечаю следующим образом:

Yes, I do. I find it interesting and exciting. – Да. Я нахожу ее интересной.

Но при этом на работе мне приходится решать трудные задачи, разбираться с экстраординарными ситуациями. Поэтому часто я добавляю следующее предложение:

I find it challenging. –  Она (работа) требует знаний, усилий, но она интересная.

Кроме того, я постоянно совершенствую свои профессиональные навыки и умения, а также неплохо зарабатываю. И об этом я тоже говорю собеседнику:

I find my job financially and intellectually rewarding.

Я отдаюсь работе полностью, не переключаюсь на другие дела, потому что мне нравится сам рабочий процесс (в моем случае, это общение со студентами и коллегами):

I love every minute of it. –  Я получаю удовольствие от работы.

I give my job my all. —  Я полностью отдаюсь своей работе.

Возможно, мне повезло с работой. Возможно, это мое отношение к профессии. К сожалению, иногда я встречаю людей, которых не все устраивает в своей работе. И что же они говорят?

My job is tiring (exhausting). – Моя работа утомительная.

Их не устраивает продолжительность рабочего дня, не говоря уже о сверхурочной работе:

I find it time-consuming. – Она отнимает много времени.

Некоторым кажется, что они занимаются откровенно скучными и монотонными вещами, которые повторяются изо дня в день:

I find my job tough. –  У меня трудная работа.

My job is dull (boring). – Моя работа скучная.

My job is repetitive. —  У меня монотонная (однообразная) работа.

Не последним по значимости является финансовая заинтересованность:

I do not get paid well. – Мне мало платят.

А также отсутствие перспектив карьерного роста:

I do not have any career opportunities. – У меня нет перспектив продвижения по карьерной лестнице.

В таких случаях остается пожелать найти другую работу (switch/change jobs), интересную, ответственную, высокооплачиваемую.

А как вы относитесь к своей работе? Планируете ли поменять работу? Поделитесь своими мнениями с читателями нашего блога.