Искусство и английский язык

17 мая 2016
3
0

Если во время вашего путешествия по Америке или Великобритании вас приглашают в музей или на выставку, то не хочется выглядеть невежей. Поэтому лучше заранее выучить  основные названия экспонатов и научиться  правильно выражать свои эмоции от увиденного, чтобы в нужный момент поддержать светскую беседу. 

museum-prado03

Cultural event – культурное событие.

guide book – путеводитель. Приходя в большие музеи, лучше заранее позаботиться и купить путеводитель.

Where can I get a museum guide book? — Где я могу приобрести путеводитель?

Guide – гид (экскурсовод). Вы можете также воспользоваться услугами аudio-guide с автоматическим переводом на любой иностранный язык.

guided tour –экскурсия с гидом.

exhibition – выставка.

I’d like to visit this exhibition about Van Gogh. — Я бы хотел посетить эту выставку, посвященную творчеству Ван Гога.

 1

permanent exhibition — выставка, действующая на постоянной основе.

temporary — временная (передвижная) выставка.

This temporary exhibition is a real cultural event in our small town. – Это передвижная выставка — настоящее культурное событие в нашем городке.

one-man exhibition – персональная выставка.

private exhibition – частная выставка. Весьма распространенное явление в США или Великобритании, когда состоятельные люди устраивают выставку частной коллекции, а вырученные деньги обычно идут на благотворительность. 

Art gallery – Художественная галерея

 

Paintings – картины, полотна

I want to introduce you  to Mary. She is  a great judge of paintings. – Хочу познакомить  вас  с Мэри, она превосходный ценитель живописи.

 67904

landscape — пейзаж

I think this  landscape is too bleak. – Я думаю,  пейзаж слишком  мрачный.

Portrait – портрет

This is a portrait of his wife – Это портрет  его жены.

mosaics — мозаика

tapestry — гобелен

I liked  a huge tapestry on the furthest wall.Больше всего мне понравился тот огромный гобелен на дальней стене.

 kartina-mona-liza

still life – натюрморт

water colour – акварель

masterpiece — шедевр

craftsmanship – мастерство

reproduction – репродукция

Dutch masters made an indelible impression on us. – Голландские мастера оказали  неизгладимое впечатление на нас. 

Музей (Museum)

 

Sculpture – скульптура

Exhibit – экспонат

a piece of art – произведение искусства

stuffed animal – чучело животного

ethnographic museum – музей народного искусства

 

Выражаем эмоции

 

She enthused over this exhibition! – Она с восторгом отзывалась об этой выставке!

Not at all! – Это бесподобно!

Amazing! What colors! – Удивительно! Какие цвета!

This landscape is amazing! – Этот пейзаж удивительный!

This piece of art is perfect. – Это произведение искусства совершенно!

The craftsmanship of Van Gogh is doubtless. – Мастерство Ван Гога не вызывает сомнений.

 галереи

Подписывайтесь  на наши обновления и тогда  вы точно не пропустите, какие  музеи нужно обязательно  посетить во время поездки в Лондон.