27 февраля киноманы всего мира прильнули к экранам телевизоров, чтобы насладиться грандиозным ежегодным шоу вручения Оскара и узнать имена победителей.
В мире киноиндустрии это одно из самых значимых событий, и сегодня мы предлагаем потренироваться и расширить свой лексический запас и поговорить о церемонии и победителях.
Известный американский продюсер Нейл Мерон произнес интересную фразу, которую мы хотим процитировать здесь:
«The Oscars is a sport. There’s the excitement of watching something live, as it happens.» Neil Meron, producer
highest honor – высшая награда
Oscar is the highest honor of cinema industry. – Оскар –это высшая награда киноиндустрии.
supporting role — роль второго плана
Viola Davis won the award «Best Supporting Actress». — Виола Дэвис получила награду в номинации «Лучшая актриса второго плана».
winners and nominees – победители и номинанты
«La La Land» won an Oscar for production design.
contender – претендент
The contender for «Best picture» was «La-la-land». – Претендентом на «Лучший фильм года» был назван «Ла—ла—лэнд».
Emma Stone became a nominee for an award. — Эмма Стоун стала номинантом на награду.
Смешной курьез церемонии
Да-да, и в Голливуде тоже ошибаются! В номинации «Лучший фильм года» Уоррен Битти назвал мюзикл «La-la-land» и актеры уже произнесли привычную в этом случае благодарственную речь, когда организаторы объявили об ошибке.
Замешательство (embarrassing situation) длилось недолго, и организаторы быстро исправили ошибку, назвав победителем (winner) картину «Лунный свет» (Moonlight).
Позже Киноакадемия принесла свои глубокие извинения за этот курьез (curious incident), объяснив, что Уоррену Битти попросту выдали не тот конверт (envelop).
Ну, а в целом, вечер получился очень атмосферным и гламурным. Звезды в сногсшибательных нарядах (stunning attire) позировали на красной дорожке (red carpet) перед телекамерами, все друг друга поздравляли и говорили благодарственные речи (acceptance speech).
А вы смотрели церемонию вручения Оскара, и за какой фильм болели? Поделитесь с нами в комментариях и не забывайте подписываться на новости.
Наш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхНаш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данных
МЫ ДАРИМ 2 ПЕРВЫХ РЕГУЛЯРНЫХ УРОКА СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО!
(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)
Я не смотрела церемонию вручения Оскара и, честно говоря, никогда не смотрела. Хотя американское кино смотрю постоянно, в отличие от нашего. У них артисты действительно хорошие. Смотришь кино, и им веришь. Хотя часто само кино бывает не очень. Но артисты хорошие. Хоть я и не смотрела эту церемонию, но почитать здесь мне про нее было интересно. То, что вы назвали курьезом, мне курьезом совсем не кажется. Могу представить после такого «курьеза» состояние обманутых артистов. Когда они уже и речь произнесли. Такие эксцессы ни в коем случае не должны происходить. К тому же, данную церемонию смотрит весь мир.
Интересно, статуэтки Оскара из чего сделаны? Неужели из золота? Тогда круто получить такую премию. Или победители, помимо этого символа получают еще и большие денежные премии? Тогда, хочется знать, в каком размере?
«Звезды» на этой церемонии, конечно же, из кожи лезут, чтобы удивить друг друга сногсшибательными нарядами и украшениями. Особенно женщины, само собой. И тратят немалые деньги, чтобы надеть платье один-единственный раз. На другой подобной вечеринке уже негоже появляться в том же самом наряде. Попахивает показухой. И вообще, там очень много спеси и лицемерия.