Спросите у любого меломана, чем знаменательна дата 16 января и вам сразу же ответят: «Да это же Всемирный день Битлз!»
Даже не будучи поклонником легендарной группы, стоит признать, что эта ливерпульская четверка оставила глубокий след в музыкальном направлении 20-го века. Музыканты не просто в свое время покорили все мировые чарты, но и стали настоящим культурным ориентиром для поколения 50-70-ых годов.
Дело в том, что именно 16 января 1957 года можно считать началом творческого пути The Beatles. Стартовали музыканты в составе трио: Джон, Пол и Джордж. И только спустя несколько месяцев к ним присоединился четвертый музыкант — Ринго Старр.
Достаточно символично, но спустя ровно 7 лет, 16 января, по всем просторам американского континента на радиоволнах разнеслась песня «I want to hold your hand», которая побила все рекорды того времени и принесла британскому boys-бенду мировую славу.
Сегодня, когда меломаны всех стран отмечают день популярной группы, мы предлагаем не только вспомнить их хиты, но и потренировать английский.
Let it be (из песни «Let it be») — пусть будет так. Достаточно оптимистичная фраза, которой можно завершить любую сделку, разговор или спор.
Let it come in your life! – Позволь этому прийти в твою жизнь!
Is there anybody going to… (из песни «Girl») – Собирается ли кто-либо сделать что-то?
Is there anybody going to go to home? – Кто-нибудь собирается идти домой?
She’s the kind of girl – она из того типа девушек.
Фраза «to be the kind of» в английском языке означает быть похожим на кото-то, иметь сходство с чем-либо.
He is not the kind of brave men! – Он не из ряда храбрецов!
Love is all, love is you. (из песни «Because») – Любовь – это все, любовь – это ты.
Love was such an easy game to play. (из песни «Yesterday») – Любовь была словно легкая игра.
I’m not half the man I used to be. – Я стал не тем, кем должен быть.
She is not the girl I loved. – Она уже не та девушка, которую я полюбил.
Конечно, в этот день предлагаем послушать одну из самых известных песен прошлого века «Yesterday».
А знакомы ли вы с творчеством популярной британской группы, и какая песня вам нравится больше всего? Делитесь в комментариях и подписывайтесь на наши новости, чтоб не пропустить полезные материалы.
Наш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхНаш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхМЫ ДАРИМ 2 ПЕРВЫХ РЕГУЛЯРНЫХ УРОКА СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО!
(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)
Легендарнейшая группа! Помню мама рассказывала, как сложно было в их времена достать пластинки с их музыкой) Наверное это отчасти задало такую популярность группы в нашей стране, запретный плод, как говорится, сладок) Сейчас Битлов молодежь почти не слушает, к сожалению… А мы в школе, если не ошибаюсь, в 2000х годах, на уроках музыки даже пели их песни. Ну и чего скрывать, даже сейчас, спустя столько времени, у меня в плейлисте есть несколько их песен, но особенно люблю песню «Yesterday». Жаль, что сейчас таких душевных групп нет. Все нынешние музыканты одноразовую музыку пишут, забывается быстро…
Наверно это единственная группа, которой посвящен всемирный день.
Можно отметить многие песни и даже целые диски, ни один из которых не был проходным. В принципе, на песнях Битлз можно и английский язык учить, так, я без особых сложностей переводил Yesterday и Girl, но проблем в переводе нет только у ранних творений, в позднем творчестве слишком много образных фраз, которые трудно понять обучающемуся.
Ну если бы меня спросили, я бы вряд ли ответил, а вот англичане конечно. Сам не понимаю ажиотажа вокруг Битлов, просто наверное не моя музыка. Хотя тот же «yesterday» мне очень нравится. Еще немного «let it be». Другое творчество мало понимаю. Еще навскидку назвал бы «yellow submarine» и вроде Мэрри. Больше не вспомню.
Просто они очень удачно попали в музыку своего времени.
«Битлз» — это моя юность. Америка для нас тогда была такой далекой и загадочной! Мы же жили за железным занавесом. А «Битлз» вот слушали и любили без ума. Я тогда по-английски не понимала ни слова, а песни этой группы пела. Как слышала, так и пела. Нравились голоса этих парней, и сами они нравились. Они были не похожи на наших ребят. А потом и наши стали косить под них и носить такие же прически.
Ну что говорить, даже мы, когда я ходила на курсы, пели и разбирали там песни битлов. Легче и понятнее для меня оказалась почему-то Let it be. А вот про 16 января к своему стыду я и не знала. Ну у нас в России точно не отмечают день битлов, и вряд ли хоть 5% из 100 знают об этом празднике. Теперь буду сама всех просвещать )).
«I want to hold your hand» мне не очень нравилась, мне казалась она скучноватой. Но как же я обожала песню «Girl»! И больше всего она мне нравилась в исполнении нашего певца — Валерия Ободзинского. Я ее и сейчас обожаю, Столько в ней нежности и любви к женщине! Сейчас так редко поют. А может, и вообще не поют. Вообще группа «Битлз» мне нравилась, и нам, советской молодежи, она казалась какой-то неземной.