Любите ли вы вязать?

14 января 2017
5
0

Позади остались беспечное лето с активным отдыхом, богатая яркими красками осень. За окном зима и самое время поговорить о разных увлечениях (hobbies).

Одним из самых зимних хобби по праву можно назвать вязание. Что может быть лучше, чем устроиться в кресле с чашечкой ароматного чая и спицами в руках. Те, кто не по наслышке знаком с этим видом рукоделия, прекрасно знают, как расслабляет и успокаивает такое занятие.

Если вы увлекаете вязанием (knitting), то вам полезно будет запастись новой лексикой и диалоговыми фразами.

 images

To knitвязать.

I have been knitting since morning. – Я вяжу с самого утра.

My grandma loved knitting.Моя бабушка любила вязать.

circular knitting – круговое вязание

knitting needle — вязальная спица

lace knitting – ажурное вязание

knitting machine — вязальная машина

 how-to-make-a-sweater-on-a-knitting-machine-25-11-15-23

crochet hook – крючок для вязания

What are you doing? I’m knitting the socks with the crochet hook.Что ты делаешь? Я вяжу носки крючком.

yarn — пряжа

colour-blend yarn – меланжевая пряжа

Let’s knit the scarf from this colour-blend yarn.Давай свяжем шарф из этой меланжевой пряжи.

 2252_1340724278_74264

needles — спицы

cable needles – круговые спицы

Please, fetch my favorite cable needles from the larder.Пожалуйста, принеси мои любимые круговые  спицы из кладовой.

a ball of wool – клубок шерсти

You must wind up the yarn into a ball. —  Тебе необходимо смотать пряжу в клубок.

Расшифровываем английскую аббревиатуру

 

Любителям спиц и крючков, очень часто приходится читать пособия и схемы по вязанию на английском языке. Основные сокращения помогут вам быстро справиться с любимой работой.

beg- beginning — начало

bet — between между

cable – вязка косичкой

BO — bind off — закрыть петли

CO — cast on — набрать петли

sl — slip — снять петлю непривязанной 

dec – decrease — убавление

RH — правая спица 

wrap — обернутые петли 

EON — end of needle — конец спицы

EOR — end of row — конец ряда

Fol — follow –следующий

tog — провязать вместе (от слова together)

ML —  (make loop) — обернуть 1 петлю

P — purl — изнаночная петля (сторона)

 Как-вязать-простую-резинку-спицами

Если вам была полезна эта статья, не забывайте подписываться на обновления, чтобы не пропустить новые материалы.