«Назад в будущее» или все способы поставить глагол в будущее время

24 августа 2016
1
0

Несмотря на 12 времен английского языка, которые, словно двенадцать месяцев в году, имеют важное значение, в великом и могучем есть и другие конструкции, при помощи которых можно рассказать о настоящем, прошлом и будущем.

upr-2

Так, существует как минимум пять способов рассказать о том, что произойдет в будущем. Давайте познакомимся с самыми распространенными из них.

«Я запишу это в свой to do-лист»

Запланированное действие в английском языке можно описать, поставив глагол в Present Continuous. Подсказка: чтобы не перепутать данное правило с другими, спрашивайте себя: «Я могу записать это действие в ежедневник?» Если ваш ответ положительный, значит, при построении предложения следует использовать Present Continuous. Например:

У меня собеседование завтра в 17:00. – I’m having an interview tomorrow at 5 p.m.

«И без опозданий!»

Если нужно описать действие, которое происходит по расписанию, используйте Present Simple.

Уроки начинаются в 8 утра по понедельникам и средам. – Lessons start at 8 a.m. on Mondays and Wednesdays.

1

 «Обещай, что никому не расскажешь»

Наши планы, договоренности и действия по расписанию также можно выразить при помощи повелительного наклонения.

Обещай, что ты никому об этом не расскажешь. – Promise not to tell anybody about this.

«Мне кажется, завтра будет дождь»

Мы никогда не уверены в своих предсказаниях, а также понятия не имеем, какая завтра будет погода. Мы не можем утверждать, что наши ожидания станут явью, что угрозы обретут силу, а желания сбудутся по взмаху волшебной палочки. Все, что может произойти, а может, и нет (мы называем это «пятьдесят на пятьдесят»), а именно предсказания, пожелания, угрозы, обещания, ожидания и др., в английском мы «оформим» при помощи Future Simple. Например:

Я думаю, завтра будет дождь. – I think, it will rain tomorrow.

 istock_000009530149medium

Сюда же относятся решения, принятые спонтанно. Например, когда вы сообщаете, что откроете дверь, после того, как услышали звонок: «I will open» / «Я открою».

«Это жжж неспроста…»

Поговорим о том, что только собирается произойти. Здесь мы можем высказать предположение о том, что случится, но после того, как увидим очевидные признаки или доказательства. Например, если над нами гремят тучи, а ветер «набирает обороты», мы можем сообщить о дожде, используя конструкцию «to be going to».

Ветер сильный, а на небе темные тучи: сейчас будет дождь.  The wind is strong and the clouds are dark in the sky: it’s going to rain now.

«Успеть до полуночи»

Если нам поставлена задача выполнить что-то к назначенному сроку, стоит вспомнить про Future Perfect. Вспомним: это время необходимо для описания событий, которые завершатся к определенному моменту в будущем. Например:

Золушка уберет дом к приезду мачехи. – Cinderella will have cleaned the house by the time of her stepmother’s arrival.

«Завтра в 7:22 я буду… лететь в самолете»

Если мы точно знаем, что действие будет протекать в конкретное время в будущем, нам не обойтись без Future Continuous. Помните, как в песне: «Завтра в 7:22 я буду… лететь в самолете»?

Данное время подчеркивает длительность действия, а именно, факт его протекания в конкретный момент будущего.

Завтра вечером я буду читать свою любимую книгу.  I will be reading my favourite book tomorrow evening.
Еще это время используется для событий, которые либо уже известны, либо произойдут в любом случае. Например:

— Мне нужно купить продукты?

— О, нет. Я могу это сделать сама.
— Да ничего, я все равно поеду по магазинам завтра.

«Shall I buy some food?»

«Oh, no. I can do it  myself.»

«That’s Ok. I’ll be going to the shops anyway.»

«Вот-вот это случится»

Если действие «не заставляет себя долго ждать», а именно, если оно собирается вот-вот произойти, нам не обойтись без выражения «be about+infinitive» (= «is going to happen very soon» / произойдет очень скоро).

Урок сейчас закончится. Ты выполнила свой тест? – The lesson is about to finish. Have you completed your test?

2

«Назад в будущее»

Если нам нужно «вернуться в будущее», т.е. сказать о том, что еще не случилось, хотя было запланировано на будущее еще в прошлом, используем конструкцию «назад в будущее». В английском такая конструкция называется «future in the past» (будущее в прошлом). Выразить на письме такой временной оборот не составит труда: стоит использовать все известные нам конструкции будущего времени, поставив вспомогательные глаголы в прошедшее время. Например:

Is going to → was going to (собираюсь → собиралась);

Will → would (буду → бы);

Is about to speak → was about to speak (вот-вот заговорит → вот-вот заговорил бы) и т.д.

Вот как это выглядит в предложении:

I was going to write to you but it was late.  – Я собиралась тебе написать, но было поздно.

Итак, существует множество способов сказать что-то в будущем времени. Однако не пугайтесь большому количеству конструкций: запомнить все не составит труда. А их разнообразие поможет сделать речь более выразительной и точной.

А какой способ нравится вам больше всего?