Осторожно со словом SHUT!

7 декабря 2016
3
0

В прошлых статьях, разбирая фразовые глаголы, мы с вами уже наблюдали, как порой всего от одного предлога меняется значение целой фразы. Изучая английский язык, вам не обойтись без знания устойчивых выражений и фразовых глаголов. Порой вы просто не сможете правильно понять смысл сказанного вашим собеседником, без знания значений фразовых глаголов.

shutup

Сегодня мы предлагаем вам выучить несколько значений глагола «shut», который довольно часто можно встретить в повседневном общении англичан.

Основное значение глагола «shut» — «закрывать, заканчивать». В отличие от действия, которое передает глагол «close», это действие происходит резко и быстро. Также не следует забывать, что глагол «close«  — правильный, а значит при построении предложений, мы будем образовывать 2 и 3  формы путем прибавления окончания «-ed». Глагол «shut» — неправильный, но запомнить его просто, так все три формы совпадают и по звучанию, и по написанию (shut-shut).

Из зарубежных фильмов нам всем известно достаточно грубое выражение «shut up», которое дословно переводится, как «Заткнись! Замолчи». Разумеется, с этой фразой нужно быть весьма осторожным.

If I were her, I would shut up, she is talking too much. На ее месте я бы замолчал, так как говорит она слишком много!

 aaeaaqaaaaaaaam1aaaajdi0n2mynza5lwvjodetndlkmi1hnzm2lthmmmu3oty2mzk2oq

Shut down – прекращать что-либо, завершать действие. Если затянулась беседа, собрание или какое-то мероприятие, самое время напомнить об этом.

Let’s shut down, I have to go home. Давайте закончим, мне нужно идти домой.

Shut out — этот фразовый глагол имеет несколько значений. В повседневном общении он означает «не быть допущенным к чему-либо». В спортивном дискурсе  — «не забить ни одного гола».

For years, he was shut out of the top positions in his company. — На протяжении многих лет его не допускали к  руководящим должностям в компании.

Shut up shop – прикрыть бизнес, лавочку.

She had to shut up her salon because of high rent. – Из-за высокой арендной платы она была вынуждена закрыть салон.

 h

 Shut off — отключить что-либо (электропитание, воду, Интернет).

The engine shuts off automatically.Двигатель отключается автоматически.

Выучите новые слова и потренируйтесь использовать их в своей речи  на занятиях английским языком, с друзьями или коллегами! Так вы быстрее закрепите новые навыки!