Поговорим о прошлом?

Мы с вами продолжаем налаживать отношения с такой областью английской грамматики как глагольные формы. Мы уже рассмотрели, какие оттенки смысла можно передать с помощью разных форм настоящего времени. А сегодня снимаем трудности с употребления прошедших времен. 

«Он работал  в крупной американской фирме». Четыре  английских прошедших помогут нам произнести эту фразу с четырьмя разными значениями. При использовании этой группы времен обязательно указывается момент в прошлом, к которому привязано действие: называется год, дата, или другое событие. И каждая из четырех форм взаимодействует с этой точкой в прошлом по-своему.

Past Simple – прошедшее простое. Его используют, чтобы рассказать об однократном событии или факте в прошлом.

He worked for a big American company in 2003/7 years ago/after graduation. – Он работал в крупной американской компании в 2003 году/7 лет назад/после завершения университета. Акцент на работе в той компании как части прошлого жизненного опыта. Обозначение момента подчеркивает, что этот факт уже в прошлом.

Past Continuous – прошедшее длительное. С его помощью рассказывают о событии, которое длилось  в определенный момент в прошлом.

He was working for a big American company in November 2011/at that time/when his son was born. – Он работал в крупной американской компании в ноябре 2011/в тот самый  момент (который уже обсуждается в разговоре)/когда родился его сын.  Акцент на то, что именно происходило в жизни человека в тот момент, чем он был постоянно занят  в указанном году, минуте или одновременно с другим событием.

Past Perfect – прошедшее совершенное. Пользуемся им, чтобы рассказать о действии, завершенном или опыте, приобретенном к какому-то моменту в прошлом.

He had worked for a big American company by 2014/before he moved to Canada. – Он работал в крупной американской компании к 2014 году/прежде чем  переехал в Канаду. Акцент на опыте или действии, которые к указанному времени закончились  и лежали в профессиональной копилке.

Past Perfect Continuous – прошедшее совершенное длительное.  Объединяет значения приобретенного опыта/результата и протяженности в  указанный момент в прошлом. 

He had been working in a big American company for 5 years before he was promoted/when the profits reduced/by August 2016. – Он проработал в крупной американской компании 5 лет, прежде чем его повысили/когда прибыли снизились/к августу 2016. Акцент на том, как долго он уже являлся сотрудником компании на момент указанного события (например, на том, сколько лет  пришлось ждать повышения).

Итак, мы разобрали главные особенности употребления английских глаголов в  прошедшем времени. Если вам понравилась публикация, поделитесь ею с друзьями!