Правила дорожного движения

В преддверии летних каникул очень важно еще раз напомнить детям о правилах дорожного движения. А заодно и выучить новую лексику на английском. Итак, давайте же вспомним traffic rules (правила дорожного движения).

Для начала стоит упомянуть главных участников дорожного движения (traffic): машины (cars или vehicles), водителей (drivers), автобусы (buses), а также самых уязвимых – пешеходов (pedestrians). Собственно, как только мы выходим на улицы города (streets), мы уже становимся участниками дорожного движения. Иногда на дорогах случаются пробки (traffic jams).

Итак, как обезопасить детей от опасных ситуаций и происшествий на дороге (accidents)? Во-первых, напомните им, что ходить необходимо только по тротуару (pavement), поскольку некоторые водители могут превысить скорость (exceed a speed limit), например, обгоняя другую машину (overtaking the car), и могут не успеть затормозить (brake или pull up).

Затем, следует еще раз обговорить, как следует переходить дорогу (cross the road). Конечно, лучше всего это делать на светофоре (traffic light). Повторите и что значит каждый из сигналов светофора – красный (red), зеленый (green) и желтый (yellow). К сожалению, они есть не везде, даже на перекрестках (crossroads). Поэтому стоит помнить и о пешеходных переходах (pedestrian crossing или zebra crossing, иными словами, зебра). Найти их помогут также дорожные знаки (traffic signs). Если дорогу все же придется переходить в том месте, где светофора нет, да и со светофором лучше не пренебрегать этим правилом, сначала нужно посмотреть по сторонам: посмотреть налево (look to the left), посмотреть направо (look to the right). Если дорога пустая (the road is empty), можно переходить. Никогда не перебегайте через дорогу (run on the road)!

Кроме этого, иногда можно перейти по подземному переходу (pedestrian subway).

Помните, что нарушения этих правил (violations of traffic rules) могут привести к серьезным последствиям. Можно попасть в аварию (accident), а если этого удастся избежать, то дорожный инспектор (traffic policeman) может выписать штраф (traffic fine).

А вот взрослым стоит напомнить, как необходимо ездить за рулем. Никогда не забывайте пристегиваться (buckle up) ремнем безопасности (seat belt), обращайте внимание на дорожные знаки (road signs), не пересекайте сплошную (cross a solid line), не проезжайте на красный свет (run a red light) и не подрезайте никого на дороге (cut off). Более серьезные нарушения – вождение без прав (driving without license) или вождение в состоянии алкогольного опьянения (driving in a state of intoxication).

Заботьтесь о своей безопасности и безопасности других участников дорожного движения!