Давайте сегодня поговорим о цветах. Ведь, наверное, это единственное на свете, что может заставить любого человека улыбнуться, когда ему грустно и одиноко. Цветы – лучший подарок на праздник, лучшее средство для украшения сада или дома, а также один из лучших элементов ароматерапии.
А вы любите цветы? (Do you like flowers?) Какие цветы вы любите? (What flowers do you like?). Попробуйте ответить на английском.
Если при ответе у вас возникли трудности при произнесении названий цветов, посмотрите на представленную ниже таблицу. Там вы непременно найдете название своих любимых цветов, а также познакомитесь с новыми названиями.
Однако, чтобы работа с таблицей и изучением слов не вызывала трудностей, мы предлагаем следующий план:
Name of the flower in English (название цветка на английском) |
Transcription (транскрипция) |
Name of the flower in Russian (название цветка на русском) |
pansy |
[ˈpænzɪ] |
анютины глазки |
aster |
[ˈæstə] |
астра |
marigold |
[ˈmærɪɡəʊld] |
бархатец |
cornflower |
[ˈkɔːnflaʊə] |
василёк |
carnation |
[kɑːˈneɪʃ(ə)n] |
гвоздика |
hyacinth |
[ˈhaɪəsɪnθ] |
гиацинт |
gladiolus |
[ˌɡlædɪˈəʊ|ləs] |
гладиолус |
hydrangea |
[haɪˈdreɪndʒə] |
гортензия |
cow-wheat |
[kaʊ- wiːt] |
иван-да-марья |
willow herb |
[ˈwɪləʊ- hɜːb] |
иван-чай |
iris |
[ˈaɪ(ə)rɪs] |
ирис |
calendula |
[kəˈlɛndjʊlə] |
календула |
camellia |
[kəˈmiːlɪə] |
камелия |
bluebell |
[ˈbluːbɛl] |
колокольчик |
water-lily |
[ˈwɔːtəˌlɪlɪ] |
кувшинка |
lavender |
[ˈlævɪndə] |
лаванда |
lily-of-the-valley |
[ˌlɪlɪəvðəˈvælɪ] |
ландыш |
goose-foot |
[ɡuːs- fʊt] |
лебеда |
lily |
[ˈlɪlɪ] |
лилия |
snap-dragon |
[ˈsnæpˌdræɡən] |
львиный зев |
buttercup |
[ˈbʌtəkʌp] |
лютик |
poppy |
[ˈpɒpɪ] |
мак |
daisy |
[ˈdeɪzɪ] |
маргаритка |
lungwort |
[ˈlʌŋwɜːt] |
медуница |
mimosa |
[mɪˈməʊ|zə] |
мимоза |
daffodil |
[ˈdæfədɪl] |
нарцисс |
forget-me-not |
[fəˈɡɛtmɪˌnɒt] |
незабудка |
dandelion |
[ˈdændɪlaɪən] |
одуванчик |
orchid |
[ˈɔːkɪd] |
орхидея |
petunia |
[pɪˈtjuːnɪə] |
петунья |
peony |
[ˈpiːənɪ] |
пион |
plantain |
[ˈplænt(ɛ)ɪn] |
подорожник |
snowdrop |
[ˈsnəʊdrɒp] |
подснежник |
sunflower |
[ˈsʌnˌflaʊə] |
подсолнечник |
rose |
[rəʊz] |
роза |
chamomile |
[ˈkæməmaɪl] |
ромашка |
tulip |
[ˈtjuːlɪp] |
тюльпан |
violet |
[ˈvaɪəlɪt] |
фиалка |
chrysanthemum |
[krɪˈsænθɪməm] |
хризантема |
Изучение названий цветов с помощью систематизированной таблицы было интересным, не так ли? А теперь выполните следующее задание:
Imagine that you are making a bunch of flowers. What flowers would you use? — Представьте, что вы составляете букет из цветов. Какие цветы вы бы использовали?
Мы уверены, что ваш букет получился пышным, большим и красивым, а при его сборе у вас не возникло проблем с произнесением названий цветов.
Наш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхНаш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхМЫ ДАРИМ 2 ПЕРВЫХ РЕГУЛЯРНЫХ УРОКА СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО!
(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)
Само собой, легче всего запомнить названия цветов, созвучные русским названиям. Жаль, что созвучны не все, а то бы я легко их запомнила. )))) Но многие названия совсем не созвучны, и приходится запоминать.