THE LION AND THE MONKEY. ИЛИ КАК ЭТО БЫЛО НА САМОМ ДЕЛЕ.

22 августа 2015
20
0

Суббота. Утро. Не нужно никуда спешить. Значит, у вас есть время для зарядки. Но не для обычной. А для нашей фонетической.

Правда, сегодня вместо привычных скороговорок мы разучим лимерик. Что такое лимерик?

Лимерик — это стихотворение из пяти строчек, в котором первая рифмуется со второй и пятой, а третья с четвертой.

 

Сюжет лимерика тоже выстраивается по определенным правилам:

  • Из первой строки мы узнаем, о ком лимерик и откуда он. 
  • Вторая строка рассказывает, что герой сделал, или что с ним произошло.
  • Из остальных строк узнаем, чем это закончилось.

Как правило, сюжет лимериков – юмористический.

 

Наш сегодняшний лимерик о двух обитателях зоопарка, о том, как не просто складывались у них отношения. Впрочем, узнайте обо всем сами!

There once was a Lion at the zoo,

Who the Monkey would tease and laugh too.

When the Monkey’s asleep,

The Lion would creep

And wake him up with a big BOO!

lion monkey

The Lion heard a knock at the door,

That Monkey was teasing some more,

This time when he slept,

That big Lion crept

And woke him up with a loud ROAR!

lion 

Now the Lion and the Monkey are friends.

The Monkey has just made amends.

He stopped all the riot,

Sat down and was quiet

Well, for five minutes at least till it ends.

 

А теперь слушаем и повторяем, обращая внимания на ритмичность английской речи.

 

 

Получилось? Великолепно! Мы вам желаем хорошего дня!