Общение на иностранном языке должно приносить удовлетворение. К сожалению, иногда участники беседы, диалога или дискуссии испытают волнение, страх совершить ошибку, смущение, если вдруг произнесли не то слово.
Вот лишь один пример:
Вы хотели сказать друзьям, что вам скучно (I am bored.), а произнесли – I am boring ( Я скучный человек.). Чувствуете себя неловко? Вероятно, да. К счастью, вы можете избежать подобные ошибки. Достаточно лишь поработать над своей грамматикой.
Для свободного общения на языке вам требуется хорошее знание грамматики. Как этого добиться?
Есть три простых способа.
1. Запомните те грамматические явления, которые часто сбивают с толку или вводят в заблуждение.
Некоторые слова в английском языке близки по звучанию и по значению. Не удивительно, что у изучающих английский язык они вызывают трудности. На самом деле их легко запомнить!
Excited и Exciting
Оба слова употребляются в функции определения, но где же тогда различие?
Слова, заканчивающиеся на – ed, как excited, tired, absorbed, указывают на чувства, состояние, которые мы испытываем:
I am so excited. We’re going on vacation to California tomorrow. — Я так рад. Завтра мы едем в Калифорнию на каникулы.
She seems to be tired after the journey. — Кажется, она устала после поездки.
Nigel is absorbed in reading. — Найджел поглощён чтением.
Тем не менее, если прилагательное заканчивается на – ing, оно обычно относится к ситуации или предметам, которые вызывают определённые чувства у людей.
Например,
The book seems interesting. – Книга кажется интересной.
The characters and the plot are exciting. – Герои и сюжет не оставляют равнодушным.
Личные качества людей также можно передать при помощи прилагательных, заканчивающихся на – ing.
Например,
A boring place will make you feel bored. — Скучное место заставит вас почувствовать себя скучающим.
No one would like to talk to a boring person. – Никому не хотелось бы разговаривать со скучным человеком.
Seeing, Looking, Watching.
Три отглагольные формы (как и сами глаголы – see, look, watch) предполагают использование органа зрения – глаз. Но почему тогда у них разное значение? Все зависит от того, КАК вы смотрите на объект.
«Seeing» означает, что вы видите объект. Вы видите что-то, потому что ваши глаза открыты, и процесс созерцания происходит, хотите вы того или нет.
Например,
Do you see that big spider on the ceiling? – Ты видишь вон того большого паука на потолке?
No, and I don’t want to see it. I hate spiders. – Нет. И я не хочу его видеть. Терпеть не могу пауков.
«Looking» предполагает более активное действие, когда мы пытаемся что-то увидеть или привлечь чье-то внимание. Иногда для этого приходится повернуть голову, встать, т.е. приложить определенные усилия:
Wow, look at the girl’s cap. – Ух ты! Посмотри на шапку той девушки.
A cap? I thought it was an animal. – Шапку? Я думал это зверь.
We’re lost again. Let’s look at the map. – Мы снова потерялись. Давай посмотрим на карту.
Если вы хотите что-то найти и не видите этот предмет или предметы, вы начинаете их искать – look for it (them), до тех пор, пока не найдете.
Например,
I don’t see my glasses anywhere! Please help me look for them. – Я нигде не вижу свои очки. Помоги мне найти их, пожалуйста.
«Watching», пожалуй, самое активное слово из перечисленных. Оно предполагает концентрацию внимания на чем-либо конкретном. Вы следите за тем, что движется. Например, как играют дети, как спортсмены участвуют в гонке и т.д.:
Can you watch Paul for me when I go shopping? – Вы можете посмотреть за Полом, пока я схожу в магазин?
Okay. He’s watching a cartoon right now. – Хорошо. Сейчас он смотрит мультфильм.
By и Until
Эти два предлога вносят немало путаницы в разговор начинающих изучать английский язык. Оба предлога указывают на определенный период времени, который длится до определенного момента.
«Until» используется, когда речь идет о том, как долго длится или как долго будет длиться действие или ситуация. Если вы заняты чем-то, и это действие закончится в определенное время используйте «until».
Например,
I will be on holiday until Monday. – Я буду в отпуске до понедельника.
You are lucky! I will wait until you get back. – Счастливый! Буду ждать, пока ты не вернешься.
The new album won’t be released until January. – Новый альбом не будет выпущен раньше января.
«By» используется, как правило, для указания конечного срока. Если какое-то действие или событие должно завершиться до какого-то определенного момента, даты, используйте «by».
Например,
I need your report by Friday. – Твой отчет мне нужен к пятнице.
We need to get to the airport by one o’clock. – Нам нужно приехать в аэропорт к часу дня.
Теперь можно перейти к практике. Если у вас нет возможности посещать занятия английского языка в группе, можно заниматься самостоятельно дома. Для этого вам нужен только выход в интернет.
2. Изучаем английскую грамматику на интернет ресурсах.
В интернете вы можете найти большое число сайтов для изучающих английский язык, на которых есть раздел, посвященный грамматике. Мы предлагаем вам познакомиться с некоторыми из них:
На сайте вы найдете великолепный раздел грамматики, который разделен на тематические секции. Грамматический материал хорошо проиллюстрирован примерами. Цветовое оформление страниц делает прочтение текста максимально удобным.
На сайте Британского Совета вы найдете увлекательные игры, которые помогут вам в занимательной форме закрепить грамматические правила, которыми вы уже овладели. Хотя игры предназначены для детей, взрослые с не меньшим интересом выполняют задания. В некоторых играх установлен таймер, что заставляет игроков думать быстрее.
Если вы никогда не посещали этот сайт, сделайте это как можно скорее! Английская грамматика – основное направление этого ресурса. Сайт очень информативен. Здесь вы найдете YouTube видео, которые также полезно посмотреть.
Видеофрагменты дают полезные советы: как запоминать слова и фразы, грамматические правила и т.д.
3. Запаситесь терпением!
Не стоит ожидать, что ваша грамматика будет идеальной с первых же уроков – даже носители английского языка допускают ошибки. Чтобы чувствовать себя уверенным, нужно как можно чаще употреблять грамматические явления в устной и письменной речи.
Например, если вы только что узнали, в чем различие между «who» и «whom», старайтесь употреблять эти местоимения в любых ситуациях. А если у вас есть возможность, общаться с носителями, они могут прокомментировать ваши грамматические ошибки.
Помните, что заниматься языком нужно регулярно. Возьмите за правило заниматься 20-30 минут в день. Определите свой собственный подход к изучению языка. Например, если вам нравится читать книги, читайте книги, журналы, газеты на языке оригинала. Если вам нравится смотреть английские и американские фильмы и писать письма друзьям, смотрите видео и пишите послания.
Не переживайте по поводу возможных ошибок. Чтобы заговорить на языке правильно, требуется время! Получайте от учебы удовольствие – Learning is supposed to be fun!
Наш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхНаш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данных
МЫ ДАРИМ 2 ПЕРВЫХ РЕГУЛЯРНЫХ УРОКА СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО!
(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)
Трудная задача — английская грамматика, многие даже русской грамматики толком не знают.
Это очень распространенные ошибки в речи, многие слова действительно очень близки и по звучанию, и по смыслу, потому здесь очень четко нужно понимать эти нюансы. Я и сам так ошибаюсь, хорошо, что при этом общаюсь не с носителями английского языка, благо, когда мои друзья указывают мне на эти огрехи, тогда я начинаю более детально углубляться в грамматику. Посмотрел рекомендуемые вами сайты, очень много нашел для себя полезного, а игры можно проходить вместе с ребёнком, так двойная польза получится, ведь тоже хочется, чтобы наши дети с раннего возраста начали изучать английский язык, чем меньше по возрасту ребенок, тем проще ему войти в этот языковой поток, а уж игровая форма сделает занятия куда более интересными.