Complex Object

• Понятие и структура Complex Object
• Правила употребления объектного инфинитивного оборота
• Тест по теме: «Complex Object»

Трудно себе представить русские предложения без союзов “что”, “чтобы” и наречия “как”. А вот в английском языке существуют специальные грамматические конструкции, которые позволяют избежать употребления этих частей речи, благодаря чему предложение получается более компактным без потери смысла. Имеется в виду Complex Object, он же – объектный инфинитивный оборот или сложное дополнение.

Представляет собой эта структура сочетание двух или большего количества слов, которые являются единым членом предложения. В ее состав входят глагольная и именная части. При этом глагольная составляющая может быть выражена в комплексе инфинитивом в следующих формах:

• инфинитивом с наличием или отсутствием частицы to;
• причастием Participle I, которое формируется при помощи добавления к окончанию глагола частицы -ing.

Именная составляющая при этом может выражаться в предложении как существительным, так и местоимением в объектном падеже.

Благодаря следующей таблице можно лучше понять принцип использования структуры Complex Object в английском языке:

Например, He saw her reading the magazine. – Он видел, как она читала журнал.

Основновной  глагол в предложении (2-я колонка в таблице) будет употребляться в нужной временной форме, со всеми необходимыми окончаниями.

Эта конструкция используется достаточно часто. Употребляется Complex Object после следующих групп глаголов:

• выражающих предположение: к примеру, to find, to consider, to expect, to believe, to think и т.д.

 I expected the teacher to come in few days. – Я ожидал, что учитель придет через несколько дней.

Anna considered the task to be too easy for Nina. – Анна считала, что задание будет слишком легким для Нины.

• используемых для отражения желания либо нежелания: например, структура would like, глаголы to hate, to like, to want, to wish и прочие глаголы для выражения (не)желания;

I would like her to be a writer. – Я хотел бы, чтобы она была писателем.

I want Anna to cook for children. – Я хочу, чтобы Анна готовила для детей.

• обозначающие чувственное, зрительное или слуховое восприятие: например, to watch, to hear, to feel, to see и т.д. Обратите внимание! В этом случае в Complex Object частица to используется только тогда, когда употребляется пассивный залог.

I saw him cleaning the house.  – Я видел, как он убирал дом.

I have never heard her play the guitar. – Я никогда не слышал, как она играет на гитаре. (Active Voice)

She has never been heard to play the guitar. – Никогда не слышали, чтобы она играла на гитаре. (Passive Voice)

• выражающих разрешение или принуждение: к примеру, to let, to order, to make, to forbid и другие глаголы для запрета, позволения и приказания. После let и make частица to не употребляется. В страдательном залоге вместо глагола let употребляем глагол to allow, а после make в страдательном залоге частица to употребляется.

He forbade me to do it. – Он запретил мне делать это.

She made him write this letter. – Она заставила его написать это письмо. (Active Voice)

He was made to write this letter. – Его заставили написать это письмо. (Passive Voice)

• в случае, если глагол выражает утверждение, знание чего-либо: например, to declare, to report, to announce и прочие.

I know him to be a bad engineer. – Я знаю, что он плохой инженер.

She declared the lesson to begin at 3 o’clock.– Она заявила, что урок начинается в 3 часа.

Для передачи смысла оборота Complex Object на русском используются союзы «что» и «чтобы», если синтаксический комплекс содержит в себе инфинитив, а также «как», если в структуре присутствует причастие в настоящем времени.

I want her to be a vet. – Я хочу, чтобы она был ветеринаром.

We saw him playing the violin. – Мы видели, как он играл на скрипке.

Для систематизации полученных знаний, предлагаем вашему вниманию таблицу-шпаргалку, которая содержит информацию о правилах употребления Complex Object в английском языке.