Фразовый глагол TAKE

Глагол take может вызывать некоторые сложности у изучающих английский. Особенно это актуально на начальном этапе обучения, во-первых, потому что это глагол неправильный, а во-вторых из-за того что на стартовом уровне его часто путают с глаголом  give, который является его антонимом. Кроме того take в сочетании с различными предлогами образует множество фразовых глаголов, со значением совершенно отличным от наиболее популярного перевода take – «брать».

Давайте рассмотрим некоторые из них.

Фразовый глагол TAKE

Take on

Принимать (вызов, точку зрения, обязанности и т.п.)

Bob was completely taken in with his boss’s promise to promote him if he took on more projects. The promotion never happened.

Take in

Ввести в заблуждение, обмануть

Take off (1)

Взлетать (о самолете)

I love flying! The moment when a plane takes off is the most exciting.

Take off (2)

Снимать (об одежде)

In the USA it is not common to take off your shoes when you enter an apartment.

Take up

Начинать заниматься

Jimmy is an adrenalin junkie. He took up bungee jumping and sky diving last month.

 

Больше  фразовых глаголов с take можно узнать из этого видео:

Пример употребления фразового глагола Take off есть в этой милой детской песенке: