Фразовый глагол turn

Фразовый глагол

Значение/Перевод

Пример

Turn in (1)

Заворачивать вовнутрь

I hate the way Lucy treats books! She turns in pages.

Turn in (2)

Ложиться спать

It’s time to turn in.

Turn in (3)

Сдаваться, приходить с повинной

Jack couldn’t bear feeling guilty anymore and decided to turn in.

Turn off (1)

Выключать

Don’t forget to turn off the lights before you leave the building.

Turn off (2)

Свернуть

Linda didn’t know the way, so she just followed her intuition and turned off the road.

Turn off (3)

Наводить тоску, отбивать охоту

Camilla was turned off by the thought of listening to the same lecture again.

Turn on (1)      

Включать

Turn on the radio. I want to listen to the news.

Turn on (2)

Заинтересовать

Tango has never turned Lucy on.

Turn on (1)

Нападать

Jack was peacefully walking in the park when a squirrel turned on him.

Turn up (1)

Прийти, появиться

When Samantha turned up, Jason had already left.

Turn up (2)

Сделать громче

— I can’t hear the film, can you turn up the TV.

Turn down (1)

Сделать тише

That’s too loud, turn the music down, please.

Turn down (2)

Отказываться

Barbara is going to turn down the job offer.

Turn out

Оказываться, выясняться, получаться

Tim was really scared to try bungee-jumping, but it turned out to be not so frightening.

Turn to

Обращаться к

If you have a problem you can always turn to Trevor. He is a really helpful person.