Модальный глагол be to

• Модальный глагол be to в английском языке
• Использование модального глагола be to
• Тест по теме: «Модальный глагол be to»

Модальный глагол be to имеет общее значение обязательности, договоренности, предварительной условленности и еще несколько других значений.

Хотя этот модальный глагол имеет форму смыслового глагола to be, который может использоваться во всех временах, be to употребляется только в настоящем и прошедшем времени.  Этот глагол употребляется в официально-деловом стиле.

Two men are to appear in court on charges of armed robbery. — Два человека предстанут перед судом по обвинению в разбойном нападении.

He was to retire after his 29th year as manager. — Ему предстояло выйти в отставку после пребывания на посту директора в течение 29 лет.

Be to изменяется по всем правилам спряжения глагола to be:

Настоящее время – am/is/are to

Прошедшее время was/were to

1. Организация мероприятий по расписанию.

They are to be married in June. — Они сочетаются браком в июне.

2. Планы, договоренность с другими людьми. Можно перевести на русский язык, как «договорились», «условились».

We are to meet at the restaurant tonight. — Мы договорились встретиться в ресторане сегодня вечером.

3. Приказ, инструкция – в таком значении be to заменяет глагол must.

You are to sit here and wait for the boss. — Ты должен сидеть здесь и ждать босса.

4. В отрицательной форме – запрет, выраженный категорически.

You are not to park your car here. — Тебе нельзя парковать машину здесь.

6. В отрицательной форме нежелательность или невозможность совершения действия.

He is not to be blamed. — Его не следует винить.

5. Предопределенность, неизбежность действия. В таком значении be to часто используется в прошедшем времени, когда настоящее уже известно. На русский этот модальный глагол часто переводится, как «суждено», «довелось».

This film was to have a great success. — Этому фильму суждено было иметь огромный успех.

Видео