Как запоминать новые слова: 5 полезных советов

Заучивание новых слов – довольно скучная задача для большинства изучающих английский язык. Везет тем, у кого отличная память: им достаточно один раз встретить слово, и ассоциативные связи образуются в голове сами собой и надолго. Но остальным приходится возиться со списками и регулярно повторять уже пройденную лексику, потому что она забывается. В результате на изучение слов уходит больше времени, чем на практику языка. Это и скучно, и неэффективно. Как же запоминать новые слова быстрее и надежнее? Эти пять советов помогут организовать работу над лексикой.

Используйте контекст и ассоциации

Про важность контекста и ассоциаций уже много раз говорилось, но этот прием такой эффективный и недооцененный, что стоит повторить еще раз. Нам часто кажется, что просто выучить новое слово быстрее, чем искать примеры его употребления, использовать мнемонические техники и проводить любую дополнительную работу. Но это не так: вся эта дополнительная работа поможет запомнить слово быстро и, главное, надолго.

Первое – используйте контекст по максимуму. Если вы учите готовые списки слов, составляйте для них примеры, придумывайте интересные ситуации, в которых они могут встречаться. Если ничего не приходит в голову, найдите слово в словаре и посмотрите, какие там есть примеры. Еще лучше не учить готовые списки, а выписывать новые слова, которые встретились вам в учебных текстах, в книгах, в подкастах или видео на английском языке. Обращайте внимание, в каком контексте встречается слово.

Второе – окружите слово ассоциациями, действиями и эмоциями. Если задействовать больше органов чувств и типов памяти, слово лучше запомнится. Проговаривайте громко новые слова, а лучше – пропевайте. Используйте движения и мимику, вспомните, как дети учат английский с помощью жестов и танцев: слово run – изображаем бег на месте, слово big – поднимаем руки. Придумывайте такие движения для новых слов: например, для слова scared округляйте глаза как от страха. Для абстрактной лексики используйте другие ассоциации: цвета, шрифты, рисунки, эмоции.

Повторяйте правильно

Память человека работает избирательно Мозг не готов хранить всю поступающую в него информацию, и если новые данные не используются, то мы их забываем. Забывание происходит по определенной схеме, которую открыл немецкий ученый Герман Эббингауз. Его так называемая кривая забывания показывает, что через час после заучивания новой информации в памяти остается только 40% от нее, через десять часов – 35%, а через неделю – всего 20%.

Чтобы не запустить механизм забывания, нужно повторять выученное. Важно придерживаться четкой периодичности и регулярности, подстраиваясь под кривую забывания. Первый раз нужно повторить выученные слова не позже, чем через день. Дальше желательно просмотреть слова 2-3 раза в течение недели. Не надо тратить на это много времени: пяти минут на повторение достаточно, главное – напомнить мозгу о новой информации.

Чтобы повторение было максимально эффективным, задействуйте контекст и ассоциации, как в первом совете. Если вы встретили новые слова в тексте или видео, прочитайте или прослушайте нужные отрывки еще раз, чтобы запомнить их в контексте. Повторяйте слова вместе с ассоциациями, которые вы для них придумали.

Не возвращайтесь к старым спискам

Если повторять выученное несколько раз в течение недели, то большая часть информации сохранится в долговременной памяти. Но если некоторые из выученных слов больше никогда вам не встретятся в учебных текстах, если вы не услышите их от других людей или сами не будете использовать в речи, то они забудутся. Кто-то считает, что нужно повторять давно заученные слова и через месяц, и через полгода, и через год после их изучения, чтобы такого не произошло. На самом деле оптимальнее не тратить на них время.

Если вы так и не запомнили слово, которое учили месяц или два назад, значит, за это время оно больше вам нигде не встретилось. Стоит ли возвращаться к старому списку и тратить время на довольно редкое слово, которое вы не используете? Нет, ведь смысл словарного запаса не столько в количестве, сколько в качестве. Вам нужно построить активный и полезный вокабуляр, которым вы можете пользоваться в разных ситуациях. Поэтому не тратьте время на повторение слов, которые вы выучили больше недели назад. Все, что было важно, вам еще попадется на глаза само собой и запомнится надолго.

Окружите себя новой лексикой

Когда вы учите новые слова, сделайте так, чтобы они были повсюду вокруг вас. Повесьте список на входную дверь, на холодильник, на зеркало в ванной. Расклеивайте повсюду стикеры с лексикой. Когда вы замечаете новые слова в своем окружении, можете на минуту сконцентрироваться на них для повторения. А можете ничего не делать – мозг все равно будет замечать и отмечать для себя эту лексику. Вы обнаружите, что запоминаете слова быстрее, когда они постоянно мелькают перед глазами.

Пусть новая лексика сопровождает вас везде. Создайте стикеры на рабочем столе компьютера на работе и на смартфоне. Используйте приложения для изучения вокабуляра, чтобы повторять лексику в транспорте или в пробках.

Используйте новые слова, встраивайте их в свою жизнь. Например, вы выучили названия продуктов по-английски. Когда будете в магазине, обратите внимание на эти продукты, проговорите про себя новые слова. Если вы узнали абстрактное слово вроде sympathy или stubborn, обращайте внимание на ситуации, где его можно применить. Также можно вести дневник и включать новые слова в записи или использовать лексику в разговорах с преподавателем или носителем английского языка по скайпу.

Не тратьте время на сложные слова

Иногда встречаются слова, которые просто невозможно запомнить. Сколько бы вы ни повторяли их, они продолжают ускользать из памяти. Чаще всего это связано с тем, что вы еще не встречали однокоренных и похожих слов. По мере того, как ваш словарный запас растет, становится все проще запоминать новые, даже очень сложные слова, потому что их можно связать с другой английской лексикой.

Важно не тратить слишком много времени на то, что никак не запоминается. Если память отказывается сохранять это слово, значит, вы еще не готовы к нему. Эта информация пока для вас лишняя. Если это довольно редкое слово, вы ничего не потеряете. А если это важная часть английского вокабуляра, то оно будет часто встречаться, и вы его постепенно запомните.

Как только вы заметили, что долго бьетесь над одним словом, и даже через неделю повторений вы не можете его выучить, просто забудьте про него. Эти усилия не стоят результата, а процесс изучения языка должен быть приятным и интересным. Не превращайте работу над лексикой в нудную обязанность, как в школе.