Сейчас много внимания уделяется вопросам влияния английского языка на русский. Английских заимствований становится все больше во всех сферах жизни, и многие люди видят в этом угрозу русскому языку. Русский язык, смешанный с английским, даже называют рунглишем. Но это явление существует не только в русском языке. Английский как язык международного общения оказывает влияние на многие мировые […]

Small talk – важная часть социального взаимодействия в англоязычных обществах. Короткие беседы на простые темы помогают установить контакт в любых ситуациях: с коллегами на работе, с продавцом в магазине, с незнакомцем в лифте. Но в нашей культуре такого феномена нет. Нам иногда сложно понять, зачем нужен small talk, когда он уместен и как правильно его […]

Есть много интересных и веселых способов изучать английский: общаться на англоязычных форумах, смотреть фильмы и сериалы в оригинале, смотреть выступления комиков и многое другое. Еще один замечательный вариант – просмотр британских комедийных шоу, которыми так гордятся англичане. Английское комедийное шоу – это что-то среднее между сериалом и развлекательной программой. В их основе лежит типичный британский […]

Вы обращали внимание, что некоторые фильмы и сериалы в русской озвучке кажутся странными? Герои ведут себя непоследовательно, говорят что-то невпопад или несмешно шутят. Можно обвинить во всем некачественный сценарий, но чаще всего это недочеты русской локализации. Перевод и озвучка фильмов – задача сложная, и далеко не всегда с ней хорошо справляются. Давайте разберемся, как переводят […]

Методики обучения постоянно развиваются, и во многих передовых школах и университетах мира внедряют самые современные и эффективные методы. Их можно использовать в любой сфере, включая изучение иностранных языков. В этой статье мы расскажем о четырех новейших методах, которые работают лучше, чем классическое обучение. Попробуйте учить английский язык с их помощью: так вы разнообразите свои занятия […]

Языковая игра – это намеренные неточности, искажения и манипуляции с языком, которые содержат дополнительный глубинный смысл и юмористический оттенок. Вот пример языковой игры: To the guy who invented zero, thanks for nothing. Языковые игры придумывали на протяжении всей человеческой истории: найдены примеры из древнеегипетского языка, из древнего китайского языка, из языков Месопотамии и индейцев майя, […]

Мы стремимся говорить без ошибок как на родном, так и на иностранном языке. Если вы учите английский, то стремление знать грамматику, правильное произношение слов и орфографию совершенно естественно. Так вы более уверенно общаетесь и лучше понимаете законы развития языка. Но желание говорить и писать правильно может переходить границы. Некоторые люди любят находить мельчайшие ошибки в […]

Нейросети и искусственный интеллект постепенно становятся частью нашей обычной жизни. Многие уже используют их в работе, учебе и быту. Например, программу ChatGPT успешно применяют в изучении английского языка. Если знать возможности этого чат-бота, то можно упростить, оптимизировать и улучшить процесс обучения. Предлагаем вам несколько идей о том, как можно использовать ChatGPT для изучения английского. Что […]

Думаете, радио давно устарело, и уже никто не слушает радиопередачи, когда есть Youtube, подкасты TED и Нетфликс? Как бы не так! Никому не удалось вытеснить этот винтажный вид развлечения. Радио живо, и люди по всему миру активно им пользуются, в том числе и для изучения английского языка. Слушать англоязычные радиостанции – отличный способ погрузиться в […]

Заучивание новых слов – довольно скучная задача для большинства изучающих английский язык. Везет тем, у кого отличная память: им достаточно один раз встретить слово, и ассоциативные связи образуются в голове сами собой и надолго. Но остальным приходится возиться со списками и регулярно повторять уже пройденную лексику, потому что она забывается. В результате на изучение слов […]