Чтение книг в оригинале – один из мощнейших инструментов для изучения английского языка. Мы уже давали советы для тех, кто хочет читать по-английски и повышать свой языковой уровень в статье «Cоветы для чтения английских книг в оригинале». Сегодня поговорим о еще более эффективном и интересном способе изучать язык – о прослушивании аудиокниг в оригинале. Преимущества […]

Иногда кажется, что изучение английского зашло в тупик, что прогресс стоит на месте и непонятно, в какую сторону двигаться. Иногда мы стараемся и тратим много времени на занятия, но почему-то медленно продвигаемся. Иногда можно внезапно обнаружить, что после нескольких лет обучения не получается выражать свои мысли на английском – а ведь словарный запас и грамматика […]

Единого стандартного английского языка не существует. Он делится на множество региональных диалектов и акцентов, которые могут отличаться друг от друга на 5-7%. Все англоговорящие люди понимают друг друга, но различия в их речи достаточно заметны, чтобы можно было сделать вывод о происхождении человека. Перед иностранцами, которые решили учить английский, встает вопрос, какой вариант языка предпочесть. […]

Многие студенты замечают, что в английском языке больше всего трудностей вызывает speaking – говорение. Когда дело доходит до устного общения, мы вдруг начинаем делать ошибки в грамматике или лексике, которые никогда не допускаем во время письма. Преподаватели английского объясняют этот феномен недостатком практики говорения. При обучении английскому языку часто встречается перекос в сторону чтения, письма […]

От преподавателей и людей с разным опытом изучения иностранных языков можно услышать о таланте к языкам, выдающихся языковых способностях или отсутствии склонности к изучению иностранных языков. Насколько эти рассуждения соответствуют действительности? Что такое языковой талант и существуют ли люди, неспособные к изучению иностранных языков? В чем заключаются лингвистические способности? Они даны от рождения или их […]

Вы наверняка замечали, что одни люди пишут отличные интересные тексты, но испытывают проблемы с устной речью, тогда как другим проще формулировать мысли устно, чем связно и понятно записать их. В английском даже есть выражение blank page syndrome – «синдром чистого листа»: когда можно часами сидеть перед пустым листом бумаги или открытым на компьютере документом, не […]

Настольные игры на английском языке – еще один способ учить язык весело, незаметно и эффективно. Если у вас нет возможности поехать в Лондон и погрузиться в языковую среду, вы можете создать такую среду у себя дома. Выберите подходящую настольную игру, пригласите друзей с примерно соответствующим уровнем английского и разыграйте партию, в которой нельзя пользоваться русским […]

Большинство изучающих иностранный язык рано или поздно сталкивается с проблемой плато. Это стадия в обучении, на которой создается впечатление, что прогресс остановился или существенно замедлился. Вам кажется, что прилагаемые усилия не приносят таких заметных результатов, как раньше. Вы можете думать, что достигли своего потолка и просто топчитесь на месте. Такое состояние называется эффектом плато. Оно […]

Если у вас есть опыт изучения иностранного языка, вы хорошо понимаете, что язык не сводится к лексике. Вы знаете, что количество выученных слов не отражает ваших реальных знаний и умений в английском, а заучивание списков слов не поможет заговорить и начать понимать речь. Но все равно вопросы словарного запаса волнуют и интересуют студентов. Словарный запас […]

Навык работы со словарем кажется простым, мы освоили его еще в школе. Считается очевидным, что все умеют переводить иностранные слова со словарем. Но если вы изучаете английский язык, просто найти перевод слова недостаточно. Вам не только нужно узнать значение термина – так вы поймете смысл текста в данный момент, но потом забудете о слове. Вам […]