Словосочетание received pronunciation у всех на слуху. Но мало кто знает, что оно означает на самом деле. Самое правильное английское произношение? Диалект Лондона и юга Англии? Нормативный вариант английского, на котором говорит большинство британцев? Или акцент королевы, принятый за идеал? Все эти варианты неправильны. Если вы не знаете правильный ответ, читайте дальше. Что такое Received […]

Часто студенты жалуются на то, что носители английского языка говорят слишком быстро. Несмотря на хороший вокабуляр и знание грамматики, трудно понимать естественную английскую речь. Сложные диалоги из учебников или дикторов на BBC понимать легко, а самого обычного человека – нет. Дело не только в том, что носители языка в обычной жизни говорят быстрее. Они говорят […]

Слышали о таких явлениях как спанглиш, хинглиш или чинглиш? Эти термины образованы от двух слов: Spanish и English, Hindi и English или Chinese и English. Такие странные языки, точнее пиджины, получаются при смешении двух языков. Существует еще и рунглиш – языковой феномен на стыке английского и русского языков. Кто говорит на рунглише, как он появился, […]

Многим изучающим английский язык не нравится, что они говорят с акцентом. В целом это не проблема, если вас хорошо понимают. В современном мире на английском языке говорят с сотнями акцентов, и это нормально воспринимается. Но иногда так хочется говорить, как носитель языка, или хотя бы сделать русский акцент менее выраженным. Если практика не дает результатов, […]

Произношение в английском языке кажется иностранцам странным, сложным и непоследовательным. Слова не читаются так, как пишутся; межзубные звуки кажутся невозможными; дифтонги и трифтонги добавляют проблем; исключений существует больше, чем правил; а одно и то же буквосочетание может читаться множеством разных способов. Чего стоит знаменитый пример с семью вариантами произнесения ough в английском языке: through, plough, […]

Орфографию английского языка называют одной из самых сложных в мире. В отличие от других языков, в английском каждая буква может обозначать несколько разных звуков, каждый звук – записываться несколькими разными способами. В некоторых словах буквы могут вообще не соответствовать ни одному звуку, они просто никак не произносятся. Они называются silent letters – «тихие буквы». В […]

Что такое ударение Почти во всех языках мира речь обладает такой характеристикой как ударение – stress. Ударение выделяет какую-либо единицу языка – слог, слово или фразу. Соответственно существуют словесное, синтагматическое и фразовое ударение. Словесное относится к ударению в слове на определенный слог, синтагматическое или тактовое выделяет одно из слов в фразе, а фразовое выделяет сразу […]

Географические названия Великобритании разнообразны, красивы и необычны. Они лучше любых других слов отражают историю страны и богатство языка. Если вы изучаете английский язык, знакомство с британскими топонимами даст представление об истории языка, о чтении сложных и незнакомых названий, о современном языковом разнообразии страны. Что такое топонимы В лингвистике географические названия называются топонимами. Они относятся к […]

Долгота – одна из характеристик гласного звука, которая показывает относительную длительность его звучания по сравнению с другими звуками. Долгота бывает позиционной и фонематической. В первом случае длительность гласного зависит от положения в слове и ударения, при этом на смысл эта характеристика не влияет. Фонематическая долгота гласного несет смыслоразличительную функцию, то есть в зависимости от протяженности […]

Вы замечали когда-нибудь, как американцы быстро произносят “it is”, как будто теряя звук t? Или как британцы говорят на диалекте кокни, не выговаривая t в середине таких слов, как bottom, water, bottle? Вместо согласной t в этих случаях у них получается что-то вроде заикания – резкая остановка произношения на какой-то момент. Это называется гортанная смычка. […]