Слушаем музыку и изучаем английский

Если вы любите музыку и ищете новые способы улучшить свой английский, эта информация для вас. Совместите приятное с полезным – используйте музыку в своих занятиях, тренируйте язык с помощью песен.

Почему полезно слушать песни на английском?

Учить английский по песням полезно по нескольким причинам. Во-первых, увеличивается словарный запас. Причем, в отличие от книг, особенно классических, в песнях используются популярные, часто употребляемые современные разговорные слова и выражения. Согласитесь, гораздо полезнее знать, как переводится walk in someone’s shoes (ставить себя на место другого), чем устаревшая идиома Hum durgeon (воображаемая болезнь). Благодаря рифмам и мелодичности песен новые слова и выражения запоминаются быстрее и проще.

Во-вторых, песни тренируют аудирование – способность понимать английский на слух, вычленять слова из общей речи, слышать интонацию и ударения. Конечно, для аудирования полезнее использовать обычную речь носителя языка, но другие варианты тоже важны. Если использовать для аудирования разные материалы – грамотную четкую речь наряду с диалектами, акцентами, некачественными записями и песнями, вы разовьете способность слышать язык в любых ситуациях.

В-третьих, музыка совершенствует произношение. Благодаря мелодичности песен нам проще и интереснее воспроизводить строчки из них, в результате мы работаем над своим произношением.

Все эти преимущества работают, только если правильно использовать музыку для изучения английского. Если вы просто будете слушать иностранную музыку в плеере в транспорте – как всегда, автоматически, думая о другом, пользы будет немного. Нужно научиться слушать осознанно, работать с песней.

Простые правила для изучения английского с помощью музыки

Сначала выберите понравившуюся композицию, которую хотите разобрать. Начните с песен в медленном темпе, чтобы было легче вычленять слова. Прослушайте песню, внимательно вслушиваясь и пытаясь разобрать текст, услышать как можно больше слов. Постарайтесь за 1-2 раза прослушивания уловить общий смысл композиции. Только после этого можно посмотреть текст песни (его можно найти в интернете по названию песни и исполнителю). Послушайте трек еще раз, одновременно читая текст и уже разбирая каждое слово.

Если в тексте песни встретились незнакомые слова, выпишите их и найдите перевод. Если перевод слов не помог понять смысл, ищите целую фразу – так можно найти интересные идиомы и выражения. Переведите песню.

Прослушайте композицию еще раз, уже без текста. Теперь вы должны понимать большинство слов и постараться вспомнить их значение. В следующий раз подпевайте, воспроизводя интонацию и произношение.

Если вам понравился метод, но вы не можете придумать, с какой песни начать, рекомендуем найти рождественскую подборку англоязычных песен. Заодно создадите праздничное настроение и разучите песню для Рождественского застолья.