Всемирный день метеорологии

23 марта в мире отмечается Всемирный день метеорологии – World Meteorological Day или WMD. Этот праздник пока хорошо известен только в кругу работников гидрометцентров и ученых-климатологов.

Цель дня метеорологии – привлечь внимание людей к проблемам изменения климата и влияния людей на климатические и погодные условия. Мы хотим поддержать организаторов Всемирного дня метеорологии, поэтому поговорим сегодня о метеорологии, климате и стихийных бедствиях по-английски.

Метеорологические термины по-английски

Метеорологи хорошо знают, что изменения климата или climate changing – это серьезная экологическая проблема. Ее важность не в том, что увеличивается средняя температура и меняется погода на Земле, а в разрушительных последствиях: наводнениях, цунами, ураганах, засухах и других стихийных бедствиях. По-английски общее слово для таких явлений – natural disasters.

К погодным катастрофам относятся: floods – наводнения, hurricanes – ураганы, tornadoes – торнадо, earthquakes – землетрясения, tsunamis – цунами, volcanic eruption – вулканические извержения. К менее значительным, но достаточно серьезным погодным явлениям метеорологи причисляют метели – blizzards, грозы – thunderstorms и штормы – storms. Ученые утверждают, что 80% современных стихийных бедствий случаются по метеорологическим или гидрологическим (hydrologic, hydrology – study of the movement and quality of water) причинам.

Лозунги для World Meteorological Day

Каждый год WMD отмечается под определенным лозунгом. В первый раз, в 1961 году, этот день прошел под слоганом “Meteorology – general themes” – «Метеорология – основные темы». В 1986 году день был посвящен различным видам климата – climate variations, в 1990 году темой Всемирного дня метеорологии было предотвращение погодных катастроф — “Natural disaster reduction”. В 2016 году организаторы дня обратили внимание на будущее климата Земли — “Hotter, drier, wetter. Face the Future” (Жарче, суше, влажнее. Встречайте будущее). 2017 год был посвящен изучению облаков – understanding clouds. В 2018 году тема Всемирного дня метеорологии — “Weather-ready, climate-smart”, что можно перевести как «быть готовым к любой погоде и разбираться в вопросах климата».

Каждый год организаторы WMD проводят конкурс фотографии для календаря, который выпускает Всемирная организация метеорологии. Тема календаря обычно совпадает с темой дня метеорологии.

Всемирный день метеорологии отмечается по всему миру, особенное внимание этому дню уделяют европейские страны и США. Метеорологические организации проводят обучающие и развлекательные программы, лекции, форумы, конференции, выставки и другие события.

А вы отмечаете день метеорологии? Если нет, начинайте прямо сегодня – например, посмотрите прогноз погоды на завтра на английском или фильм ВВС о стихийных бедствиях.