Одно и самых распространенных слов в английском языке – артикль the. На первый взгляд оно незаметное и непримечательное: ничего не означает и не описывает. Но это вездесущее слово, без которого сложно представить английский. На самом деле оно обладает огромными возможностями и играет важную роль в языке. Поэтому изучающим английский язык очень важно хорошо разбираться во […]

У нас уже выходили подборки новых английских слов, неологизмов и современного сленга. Но такая лексика меняется быстро, реагируя на изменения в мире. За последние годы в английском появилось еще много популярных слов и выражений, связанных с пандемией, современными идеями и даже новыми фильмами и музыкальными альбомами. Если вы учите английский для работы с людьми, общения, […]

Вас тоже в школе учили, что dinner – это обед, а supper – это ужин, а теперь сложно запомнить правильные названия? Вы не знали о том, что tea – это не только чай или чаепитие, но и что-то более существенное? И вам тоже сложно представить, что в английском есть как минимум десять названий приемов пищи? […]

Такие базовые фразы, как приветствия, представления и слова благодарности мы обычно учим на самых первых уроках английского языка. Для многих культур особенно важны слова благодарности. Например, опрос 2012 года показал, что для американских туристов, путешествующих за рубежом, важнее всего узнать, как сказать «спасибо» на иностранном языке. Выучив на первых уроках слова благодарности, мы потом начинаем […]

В английском языке много устойчивых выражений и фразеологизмов. Если у вас есть хотя бы небольшой опыт в изучении английского, то вы уже не раз сталкивались с фразами, которые нельзя перевести дословно. Буквальный перевод оказывается бессмыслицей, а настоящее значение – неожиданным. Это пословицы, идиомы, коллокации или фразовые глаголы. Еще одна интересная категория устойчивых выражений – так […]

В любом языке новые слова образуются не только из новых корней, но и из уже существующих. Словообразование происходит по определенным правилам, которые в каждом языке свои. Если знать такие правила, то ориентироваться в лексике иностранного языка гораздо проще. Например, вы уже знаете английское слово to bear – «терпеть, выносить». Если вы встретите незнакомое слово unbearable, […]

В повседневной речи мы часто заменяем некоторые грубые слова на более мягкие и красивые выражения. Такие синонимы с более положительной эмоциональной окраской называются эвфемизмами. Мы используем их, чтобы не обидеть собеседника, чтобы не говорить прямо о неприятных и сложных вещах, чтобы не показаться грубыми. Например, вместо слова «старый» в отношении человека лучше использовать выражение «в […]

В любом языке есть слова, которые при ближайшем рассмотрении кажутся странными, парадоксальными или неправильными. Например, в русском языке слово «мелок» (например, школьные или цветные мелки) намекает на то, что он сделан из мела, тогда как на самом деле по большей части состоит из гипса. Словосочетание «арабские цифры» тоже неправильное с фактической точки зрения: европейцы заимствовали […]

Произношение в английском языке кажется иностранцам странным, сложным и непоследовательным. Слова не читаются так, как пишутся; межзубные звуки кажутся невозможными; дифтонги и трифтонги добавляют проблем; исключений существует больше, чем правил; а одно и то же буквосочетание может читаться множеством разных способов. Чего стоит знаменитый пример с семью вариантами произнесения ough в английском языке: through, plough, […]

Возникновение заимствований из других языков – нормальный и закономерный процесс для любого языка. Вопреки распространенным мифам, он не вредит и не приводит к упадку или исчезновению языка. Напротив, лингвисты считают заимствования положительным влиянием: они привносят новые элементы для словообразования, помогают уточнить значения слов и тем самым обогащают словарный запас. В английском языке особенно много заимствований […]