Каждое слово в любом языке имеет уникальную историю возникновения и развития – этимологию. Эта наука полезна не только лингвистам, но и изучающим иностранные языки. Происхождение помогает лучше запомнить слова и глубже понимать язык. Вы также сможете блеснуть эрудицией, рассказав факты, о которых могут не знать даже носители языка. Если вы учите английский, время от времени […]

Языковая игра – это намеренные неточности, искажения и манипуляции с языком, которые содержат дополнительный глубинный смысл и юмористический оттенок. Вот пример языковой игры: To the guy who invented zero, thanks for nothing. Языковые игры придумывали на протяжении всей человеческой истории: найдены примеры из древнеегипетского языка, из древнего китайского языка, из языков Месопотамии и индейцев майя, […]

Вы уже наверняка встречали в английском языке self: и в составе возвратных местоимений, и в словах вроде self-made и self-esteem, и как отдельное слово. На первый взгляд self кажется простым понятием: переводится как «сам, себя» и используется в соответствующих случаях, когда мы говорим о том, что относится к нам самим. Тем не менее, изучающие английский […]

Любое крупное политическое, культурное, экономическое событие влияет на язык. Чем крупнее изменения в обществе и укладе жизни, тем быстрее, сильнее и масштабнее проходят языковые процессы. Пандемия коронавируса стала одним из самых значительных событий за последние несколько десятков лет. Неудивительно, что она сильно повлияла на языки всех цивилизованных народов. Появились новые слова, фразы и аббревиатуры, а […]

Если вы читали наш материал “Home vs House”, то уже не путаете эти два английских слова, которые на русский переводятся одинаково – “дом”. Но остается другая сложность: можно запутаться в названиях разных видов домов на английском языке. В Великобритании, США, Канаде и других англоязычных странах есть множество видов домов и квартир: semi-detached houses, townhouses, apartments, […]

Отрицания – важная часть любого языка. С отрицаниями знакомятся в самом начале обучения английскому. Вы уже наверняка знаете, чем отличается no от not, как строить негативные предложения, какие бывают отрицательные приставки и даже как используются двойные отрицания в английском. Заметили, что в английском языке отрицания используются не так, как в русском? Если да, то пора […]

Кокни – самый известный и интересный диалект английского языка. Еще он один из самых непонятных – не только из-за непривычного произношения, но и из-за своеобразного кода, который называется рифмованным сленгом. Как сложился этот феномен, какие бывают рифмованные выражения в кокни и как они используются в современном английском языке, читайте в нашей статье. История и особенности […]

В разных языках мира имена и фамилии иногда превращаются в обычные слова: например, если человек прославился в какой-либо области, и его имя стало нарицательным, или когда научное изобретение или открытие получает имя ученого. Например, в русском языке слово «бефстроганов» происходит от фамилии Строганов. Это блюдо было названо в честь жившего в 19 веке графа Строганова, […]

Языковеды говорят, что язык и мышление людей тесно связаны. То, как мы смотрим на мир и воспринимаем все вокруг, отражается в нашем языке. И наоборот, сложившийся определенным образом язык заставляет нас иметь определенное отношение к жизни, самому себе и другим людям. В любом языке можно увидеть разные проявления народного мировоззрения: например, отношение ко времени, рациональность, […]

При изучении любого иностранного языка приходится заучивать названия стран и национальностей, так как они относятся к именам собственным и уникальны. Эта тема может показаться сложной и скучной, но попробуйте отнестись к ней по-другому. Во-первых, любопытно узнать, как называют страны и народы носители английского языка, а некоторые названия и вовсе могут удивить. Во-вторых, освоить эту тему […]