В качестве дополнительных способов обучения при изучении английского языка часто рекомендуют читать книги и газеты в оригинале, слушать новости с англоязычных каналов, играть в игры в оригинальной озвучке, использовать английский язык в интерфейсе приложений и программ. Есть и еще один хороший способ – читать журналы на английском.
У журналов несколько преимуществ перед книгами, газетами и другим англоязычным материалом. Журнал – более развлекательный, поэтому работать с ним интереснее. Язык в журналах проще, чем в книгах, и удобнее для восприятия, чем в газетах. Материал разбит на небольшие статьи – готовые единицы для работы. Статьи хорошо проиллюстрированы, текстовая информация дополнена визуальной, что тоже улучшает восприятие и повышает интерес. Наконец, журналы тематические – это значит, что любой человек может подобрать вариант под свои интересы, уровень жизни, образование и другие параметры.
Единственный заметный минус журналов – много рекламы. Хотя это минус с точки зрения носителей английского языка, а мы можем использовать и эту возможность, чтобы пополнять словарный запас и понимать культуру англоязычных стран. Рекламные объявления могут быть очень полезными с лексической и культурологической точек зрения.
Выбирая журнал для чтения в оригинале, проанализируйте уровень вашего английского. Мы рекомендуем читать специальные издания для изучающих английский язык, если ваш уровень не выше Intermediate. С уровня Upper Intermediate можно смело приниматься за чтение журналов, рассчитанных на носителей языка. Учитывайте, что журналы специфической тематики (профессиональные, научные, медицинские, юридические) читать сложнее, чем развлекательные.
Журналы можно использовать для изучения английского не только взрослым, но и детям и подросткам. На английском языке выходит много изданий для детей разных возрастов – развлекательных, развивающих и обучающих.
G
Журналы на английском языке можно читать в двух форматах: в бумажном и электронном виде. Выбор зависит от ваших предпочтений. Бумажный вариант привычнее и приятнее. Но переводить придется со словарем. Кроме того, найти такие издания сложнее. А электронные журналы на сайтах удобнее для перевода и всегда с собой.
И последний важный вопрос – какой журнал выбрать. Начните с широко известных изданий: Natonal Geographic, Esquire, Cosmopolitan, Vogue, Menshealth, в зависимости от ваших интересов. Ищите тематические подборки в интернете или спрашивайте на форумах о более специализированных тематических вариантах. И читайте наш блог – вам могут встретиться подборки журналов или упоминания об интересных изданиях в статьях.
Наш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхНаш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данных
МЫ ДАРИМ 2 ПЕРВЫХ РЕГУЛЯРНЫХ УРОКА СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО!
(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)
Я бы посоветовал не сбрасывать со счетов газеты, а журналы выбирать те, которые вам нравятся. То есть тема должна быть близка вам. Любите компьютерные игры? Выбирайте и журнал этой направленности. Тогда много будет уже интуитивно понятно.
Я даже сейчас порой беру словарь, журнал и что непонятно перевожу. Словарный запас пополняется постоянно, а речевые обороты запоминаешь и начинаешь использовать в повседневной жизни.
Для меня такой способ лучше, чем смотреть те же фильмы, тут уровень сосредоточенности куда выше, так что рекомендую попробовать.
Еще у меня есть журнал, куда я записываю все слова, которые я узнал.
Это может быть вспомогательным материалом, но никак не основой обучения. Просто во всех журналах тематика своя, и там нет языка общения.
Да, можно запомнить много новых слов, но говорить вам это не поможет. Это для уровня развития в целом. Я вот тоже за газеты, у них направленность разнообразная и не упирается только в одну тему.
Но с помощью журналов я точно запомнил очень много новых слов.
Хорошая идея. Только надо брать журнал, который вам по силам. Иначе чтение будет для вас мукой.
Чтение это вообще отличный способ подтянуть свои знания по английскому языку. Однако, начать читать бывает очень сложно, особенно художественную литературу. Поэтому лично я начинала с лёгких (даже детских= журналов. Мало того, что это довольно интересно и не так сложно. Информация предлагается в небольших объёмах и одного направления. Конечно, поначалу без словаря мне было не обойтись. Но когда ты уже уловил смысл того, о чем идёт речь, гораздо проще. Приходится искать лишь некоторые слова, которые не известны. После журналов, я постепенно перешла на книги, не только художественные, но и научные.
Читаю журналы, но тут проблема их больше найти. Хочется ведь в бумаге почитать, а не просто на сайте.
Сейчас привыкла скачивать в pdf и просто распечатывать на принтере.
И кстати подойдет не каждый журнал. Выбирайте свою тематику, понимание увеличивается в разы, и просто самой интересно искать незнакомые слова и пытаться понять о чем речь.
Еще из школьных уроков английского помню, как нам говорили, что газетная лексика — это сложный уровень. Хотя в общем-то… читаю и смысл понимаю 🙂
Журнал и в руках держать удобнее чем газету, если конечно речь идет о бумажных носителях. В принципе, я предпочитаю иметь дело с журналами и газетами в электронном виде, так проще искать нужную информацию, да и чаще всего за доступ к ней не надо платить. Если выбирать журналы для изучения английского языка, то, как верно сказано в статье, лучше опираться на развлекательный контент, но бывает, что нахожу интересную научную статью, тогда читаю даже не ради изучения языка, а ради того смысла, что изложен в статье. Недостатком такого способа изучения языка можно назвать то, что не всегда понятно, как правильно звучат неизвестные слова.
Как-то пыталась читать английскую классику в оригинале, было сложно, приходилось часто останавливаться, чтоб выяснить что означает то или иное слово. Также в тексте использовались устаревшие слова и фразы. В разрезе изучения языка у журнальных статей действительно есть преимущества. Тексты короче и проще, а потому и работать с ними легче. Кроме того, можно одновременно подтянуть язык и узнать что-то интересное, подобрать любую тему. Спасибо за совет про выбор журнала, для новичков действительно больше подойдет развлекательная тематика. Хорошая подборка известных изданий, попробую почитать Cosmopolitan.
Я бы не сказал, что в журналах прямо разговорный английский. Это зависит от направленности. Есть узкая специализация, такая как акустика, ТВ и прочее, я вот читаю такое, там вот язык очень своеобразный.
Я очень люблю читать журнал What HI*FI. А если читать развлекаловку, то согласен, там разговорный, но мне такое не интересно. Меня в свое время еще неплохо вики прокачала на английском. Очень люблю читать что-то познавательное и словарный запас разрастается каждый день.
Мне повезло — я очень люблю комиксы и обычно там простой разговорный язык и уже после 3-4 комикса я спокойно начал понимать, о чем речь в других.
Я не скажу, что мне сильно помогло чтение журналов, но что оно разнообразило досуг, и позволило делать потом меньше ошибок в письме — это 100%. Раньше бывало не ту букву поставишь, а то и не одну, а тут просто визуально вспоминаешь, как это слово выглядело.
Читать журналы советую только простые самые. Если даже по интересу, в том же компьютерном может быть много непонятных терминов, я как-то просто взял журнал о женской моде и половину написанного там не понял )).
Ну да, журнальчики приятно почитывать. Особенно, я заметила, в дороге. В поезде, на вокзале…
Я в свое время учил английский по фильмам. По началу было трудно, но спустя пару недель уже мог кое что понимать. Конечно параллельно я изучал сам язык и его основу.
Вообще сейчас в учебном материале и его разнообразии нет никаких недостатков. Выбор огромный от чтения книг, журналов и просмотров сериалов до изучения английского в скайпе, по курсам и другим источникам.
Было бы желание и время, а вот тут то у многих проблема. Нужна мотивация и дисциплина, а методов сейчас много чтобы начать разговаривать на английском языке каждый день.