Не все голливудские актеры – коренные американцы, в крайнем случае англичане или австралийцы. В Голливуде много выходцев из других стран, для которых английский – не родной язык. Многие из них учили английский уже во взрослом возрасте и стали не менее успешными, чем носители языка. Мы расскажем о таких знаменитостях и их секретах изучения английского языка.
Пенелопа Крус – испанка. До 20 лет она жила на родине, в Испании. Приехав в США, актриса не спешила изучать английский. Ей удавалось обходиться и так – например, на съемах она заучивала диалоги, не понимая смысла, но стараясь как можно точнее передать интонацию и произношение. Уже после фильма «Ванильное небо» Пенелопа серьезно взялась за изучение английского.
Пенелопа Крус занималась произношением с профессиональным преподавателем, чтобы акцент был минимальным. Актриса много читает на английском – в основном сценарии фильмов, но по несколько раз, чтобы хорошо запомнить фразы. И она советует всем изучающим язык не бояться делать ошибки – это неизбежно и поправимо.
Антонио Бандерас – тоже испанец. Он приехал в США в возрасте 31 года и не знал ни слова по-английски. В своем первом американском фильме «Короли Мамбо» ему пришлось заучивать фразы на слух. Чтобы быстрее овладеть английским, актер постоянно разговаривал с коллегами по съемкам, давал интервью даже при минимальном уровне знаний, не стесняясь акцента и ошибок. Он до сих пор разговаривает с акцентом и считает его своей «изюминкой». Возможно, именно эта уверенность позволила ему стать таким успешным.
Арнольд Шварцнеггер – австриец, его родной язык немецкий. В возрасте 21 года он приехал в США и начал усиленно учить английский, так как его целью было остаться жить в Штатах. Как упорный культурист, Арнольд знал, как достигнуть своей цели – усиленно занимался. Для изучения английского он устроился работать в магазин и постоянно тренировал речь, ходил на несколько обучающих курсов и занятий, постоянно с кем-нибудь знакомился. Шварцнеггер старался уделять больше внимания произношению, так как у него был сильный акцент. Он не избавился от него полностью и сейчас считает, что это часть его образа.
Шарлиз Терон родилась и выросла в Южной Африке. Ее родной язык – африкаанс. Она начала заниматься английским в юности, когда поняла, что хочет попасть в Голливуд. Она занималась самостоятельно – смотрела фильмы и сериалы, подражала произношению героев, а также слушала радио и подпевала. К 19 годам она уже неплохо владела английским и поехала в Америку, где быстро подтянула язык до отличного уровня. Сейчас ее речь не отличить от речи носителя языка.
Мы надеемся, что пример знаменитостей вдохновит вас на усиленное изучение английского языка. Воспользуйтесь их советами и мотивируйте себя на достижение высоких целей, и тогда все получится.
Наш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхНаш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхМЫ ДАРИМ 2 ПЕРВЫХ РЕГУЛЯРНЫХ УРОКА СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО!
(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)
Голливуд — это мечта для многих актеров) И эта подборка еще раз доказала, что знаменитой актрисой или актером может стать не только коренной американец. Пенелопа Крус — яркая и талантливая испанка, насколько мне известно ее путь к славе был весьма неловок и тернист, зато сколько сейчас снято известных фильмов с ее участием, которые мы с удовольствием смотрим.
Еще один знаменитый испанец Антонио Бандерас, покоривший Голливуд не только своей внешность и талантом, сколько харизматичностью и уверенностью.
За интересную статью спасибо, статья еще раз доказывает, что нужно быть уверенным в своих силах и двигаться с упорством к намеченной цели.
В Голливуде много актеров-иностранцев, многие говорят с заметным акцентом, например, Арнольд Шварценеггер. Без английского, конечно, в Америке не пробиться, включая кинематограф.
В Голливуде немало актеров-иностранцев, из русскоязычных могу отметить Ольгу Куриленко.
Мне кажется, покорить Голливуд может каждый, но, естественно, для этого нужен талант и везение 🙂 Знание английского, разумеется, тоже имеет немалое значение, вряд ли человека, не владеющего языком, возьмут в серьезный проект, если только в массовку. Очень, кстати, нравится упомянутая выше Шарлиз Терон, красивая, талантливая актриса родом из ЮАР.
В этом то и прелесть Америки. Кто бы что не говорил, но прав там гораздо больше. Попробуй у нас пробиться, даже имея талант. Да ты просто не сможешь этого сделать. У нас через одного одни блатные.
В Америке чистых американцев и не найдешь. Вся страна — это большая помесь всевозможных кровей. А уж приезжает в Америку каждый год очень много народа. У нас кстати тоже многие снимались в Голливуде: Колокольников, Хабенский, Козловский и др.
А говорят, что без идеального американского акцента не добиться успехов в Голливуде. И вот, пожалуйста, лучшие примеры.
Никогда бы не подумала, что Шарлиз Терон из Южной Африки! Просто молодец, что самостоятельно смогла выучить язык до того уровня, когда уже можно спокойно переезжать в другую страну. Я вот учу-учу, а все не дотягиваю пока хорошего понимания английской речи. Ну а Бандерас … это Бандерас. Очень талантливый, интересный и красивый актер, истинный испанец. Как раз сейчас смотрю фильмы с ним, какие еще не видела. И сколько еще голливудских актеров не попало в этот список. А если про русскоязычных говорить, то Алексей Воробьев отлично покоряет голливудские холмы. Сейчас для netflix снимается.
Действительно, в Голливуде полно актеров-иностранцев, многим из них удалось стать звездами первой величины, вышеуказанные примеры — далеко не единственные, кстати. Могу добавить испанца Хавьера Бардема, украинку Ольгу Куриленко, кубинку Ану де Армас и др. Для них, как и для многих других, английский язык не является родным. Хотя, мне кажется, знание языка не гарантирует успеха в Голливуде, нужен еще талант и везение, язык ведь можно выучить при желании, а талант ни за какие деньги не купишь, как известно. А еще, говорят, в Голливуде немалую роль играют связи, но это уже другая история 🙂
Наверняка сложно играть в кино англичан или американцев, если английский — это не родной язык. В таком случае приходиться много работать не только над словарным запасом, но и над произношением, изучать сленг и особенности речи местных жителей. Не знала, что многие знаменитости приступили к изучению языка уже будучи взрослыми людьми и даже заучивали фразы на слух, не понимая их значения. Общаясь с носителями английского и имея сильную мотивацию легче отточить навыки. Больше всего удивила история Шарлиз Терон, всегда считала, что она выросла в Америке. Очень познавательная статья, изложенные факты свидетельствуют о том, что учится никогда не поздно.
Раньше считала, что успешно выучить иностранный язык, в том числе и английский, можно только в случае, если начинать с самого детства. Но, описанные в статье примеры показывают, что это совсем не так. Можно уже будучи совсем взрослым человеком не только запомнить слова, но и добиться правильного произношения. Очень вдохновляющий материал, нужно начинать наверстывать упущенное.