В западной астрологии знак Зодиака Водолей приходится на 20 января – 19 февраля. Эта статья посвящена всем Водолеям, а также тем, кто интересуется астрологией и хочет пополнить словарный запас английского языка новыми терминами и выражениями. Если вы не верите в гороскопы, не пренебрегайте этим материалом, ведь знать и верить – это разные вещи.
Английское название знака Зодиака «Водолей» звучит как Aquarius и происходит от латинского слова, которое означает дословно – water-bearer. А людей, родившихся под этим знаком, по-английски можно назвать акварианцами – Aquarians. Именно такое слово вы встретите в большинстве англоязычных гороскопов.
Согласно легенде, созвездие Водолея названо в честь Ганимеда (по-английски Ganymede) – прекрасного юноши, которому Зевс подарил вечную молодость и взял на Олимп. Он подавал богам амброзию и нектар – божественный напиток. Возможно, поэтому его назвали Водолеем.
Из известных англоязычных людей Водолеями были Чарльз Диккенс, Уильям Моэм, Льюис Кэролл, Вирджиния Вулф, Джордж Байрон, Фрэнсис Бэкон, Джеймс Джойс, Авраам Линкольн. Как видите, среди них много писателей и поэтов – это показывает романтичную натуру Водолеев.
Они часто начинаются так — those born under this sign – рожденные под этим знаком. В целом астрологи описывают Водолеев четырьмя основными эпитетами: progressive (прогрессивный, современный), original (оригинальный), independent (независимый), humanitarian (человечный, гуманный). Недостатками людей этого знака Зодиака считаются излишняя темпераментность – temperamental – и бескомпромиссность – uncompromising. Также во многих англоязычных гороскопов можно встретить такую характеристику, как aloof – надменный, отчужденный, равнодушный.
Водолей относится к воздушным знакам, англоязычные астрологи называют их air signs. Aquarius управляется Сатурном и Ураном – Saturn and Uranus: двумя мощными и влиятельными планетами, комбинация которых создает огромную силу.
Если вы читаете гороскоп на английском, ищите такие выражения – color of choice for Aquarians (цвет), starstone или planet stone (камень), talisman (талисман), amulet (амулет). Цвет удачи Водолея – голубой, но не blue, a turquoise, с бирюзовым оттенком. Все камни с голубым цветом подходят этому знаку: sapphire – сапфир или turquoise – бирюза.
Теперь вы готовы читать и слушать гороскопы на английском для Водолеев. Как вы думаете, сбываются ли эти предсказания?
Наш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхНаш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхМЫ ДАРИМ 2 ПЕРВЫХ РЕГУЛЯРНЫХ УРОКА СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО!
(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)
Как по мне, Водолей по английски звучит красивее всего, да и сразу понятно что это за знак, даже если вы не знаете язык.
Я думаю что это правда и некоторые предсказания сбываются, ведь гороскопы возникли не на пустом месте, а это долгие наблюдения за людьми и выводы сделаны на основе столетних знаний. Понятно, что много общих слов и подогнать можно эти слова под любой знак, но я все же верю, так как я Aquarius!
Пытаюсь сама составлять гороскопы и изучаю английский. А как его еще учить, если не по любимым темам? Поэтому каждое утро слушаю и читаю гороскопы только на английском. Пониманию практически 100% всего. По сути от наших ни чем не отличаются. И да, очень красивые слова. Мне помимо самого названия еще очень понравилось как звучит бирюза — turquoise.
Мой взрослый сын Водолей, и я согласна, что про него тут пишут «отчужденный». Он у нас отчужденный от всей родни.
У всех, наверное, есть в родне Водолеи. Всегда читаешь и сравниваешь. Интересно. Но мне кажется, гороскопы всегда пишут для женщин.