Что посмотреть на английском языке, чтобы было интересно и полезно? Конечно, сериалы. Если вам надоели американские ситкомы, переключайтесь на британские сериалы. В них английская речь звучит более выразительно, а сюжеты зачастую глубже и неоднозначнее. Предлагаем вам подборку лучших британских сериалов разной тематики. Итак…
Шерлок – Sherlock. Знаменитый британский сериал – современный вариант истории жизни сыщика Шерлока Холмса. Этот проект стал очень популярным, и после первого сезона, вышедшего в 2010 году, появилось еще три. В сериале звучит великолепный английский, а известные сюжеты Артура Конана Дойля обыграны по-новому.
Аббатство Даунтон – Downton Abbey. Исторический сериал о Великобритании начала XX века. Роскошные костюмы, великолепные декорации, сложные семейные отношения, конфликты знати и прислуги и прекрасный английский язык в старинном духе понравятся любителям исторических драм.
Крах – The Fall. Действие этого британского криминального сериала происходит в Ирландии, а главную героиню играет американка Джиллиан Андерсон. Это хорошая возможность услышать интересный ирландский акцент и сравнить британский и американский варианты английского языка. Сериал понравится любителям триллеров, психологических детективов и драм. Он рассказывает о поиске серийного убийцы в Белфасте.
Дживс и Вустер – Jeeves and Wooster. Этот комедийный сериал вышел еще в 1990 году, когда Стивен Фрай и Хью Лори были малоизвестными британскими актерами. Сериал снят по книгам Вудхауза, полон остроумных шуток, самоиронии и богатых английских выражений.
Острые козырьки – Peaky Blinders. Остросюжетный, яркий и стильный британский сериал о семье Шелби, которая живет в мрачном гангстерском Бирмингеме начала XX века. С 2013 года было снято 4 сезона, в каждом всего по 6 серий.
Убийство на пляже – Broadchurch. Еще один криминально-детективный сериал с настоящей английской атмосферой. Он переносит зрителей в мрачную, романтичную и загадочную Англию с дождливой погодой, уютной архитектурой и замкнутыми жителями. Сериал довольно жестокий, но очень захватывающий.
Черное зеркало – Black Mirror. Этот британский сериал единственный в подборке рассказывает не о прошлом или настоящем, а о будущем. Также сериал интересен тем, что серии совершенно не связаны между собой сюжетом и персонажами. Каждая серия – это мини-эпизод из жизни ближайшего будущего, посвященный какой-либо острой проблеме, чаще всего проблеме влияния технологий на жизнь человека.
Список лучших британских сериалов можно продолжать долго. В Великобритании умеют снимать умные, захватывающие и смешные сериалы, которые легко смотрятся и повышают уровень языка. А какие сериалы используете вы при изучении английского? Поделитесь с нами в комментариях.
Наш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхНаш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхМЫ ДАРИМ 2 ПЕРВЫХ РЕГУЛЯРНЫХ УРОКА СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО!
(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)
Заинтересовалась.
Здравствуйте, Гульнара!
Спасибо за Ваш комментарий. Просмотр английских фильмов и сериалов в оригинальном озвучивании — это, действительно, эффективное дополнение к изучению английского языка. Попробуйте, и результат не заставит себя ждать!
Очень долго избегала «Шарлока», так как уж больно популярный сериал, это отталкивало. Для изучения английского он сложноват, все таки на оригинале не все удавалось переводить, а вот с субтитрами-хорошо пошел) Сериал отличный, после первой же серии мой скептицизм испарился, и актеры подобраны хорошо, и сюжет захватывающий!
А вот «Острые козырьки» мне совсем не зашли, хотя и о них много положительных отзывов, может под настроение не попали, повторю попытку позже)
А «Аббатство Даунтон» у меня на очереди, уже скачан, тоже с субтитрами буду его смотреть. Так и язык потихоньку подтяну, так как новые слова хочешь не хочешь, а все равно запоминаются)
Мне «Острые козырьки» совсем не понравились, хотя очень многие знакомые любят этот сериал и рекомендовали его к просмотру. Вот совершенно не мой, пять серий посмотрела, думала, что потом может получше будет или войду во вкус, но, увы, совершенно не мое, скучный сериал. Другое дело «Шерлок», вот он мне очень понравился, с удовольствием периодически пересматриваю.
Ну самый наверное крутой — это «Игра престолов». Мне кажется его видели все. Для меня очень классный «Аббатство Даунтон», но через пару сезонов он начинает немного надоедать однообразием, но снят просто шикарно.
«Доктор Кто» мне не зашел совсем. Могу порекомендовать еще «Полдарк», «Фортитьюд» и «Стальная звезда». Они менее раскрученные, но интересные.
Я раньше как-то не смотрела английские сериалы, на русский их переводят не так часто, а английский не так хорошо знала. Но как-то следуя советам вашего сайта решила все-таки смотреть фильмы в оригинале. Решила начать с сериалов, не больших, так и подсела на них. Очень интересный юмор у англичан, не похож ни на кого. Сейчас как раз смотрю Острые козырьки, и получаю удовольствие, и заодно подтягиваю свой английский. Теперь у меня, благодаря вас, есть подборочка, что такого интересного я могу посмотреть в ближайшее время. Ну и конечно Шерлок вне конкуренции, это наверное единственный сериал, который я смотрела на русском.
Просмотр любимых сериалов без перевода хорошо мотивирует больше времени уделять изучению английского языка. Это отличная возможность проверить, где есть пробелы в знаниях, изучить произношение, почерпнуть распространенные сленговые выражения или просто новые слова. Как раз искала, что можно посмотреть, а эту экранизацию романов о Шерлоке Холмсе еще не видела.
С помощью просмотра сериалов действительно можно неплохо подтянуть английский. А возможность быстрее увидеть новую серию, не дожидаясь перевода, неплохо мотивирует. «Аббатство Даунтон» еще не смотрела, спасибо за идею.
Британские сериалы — это знак качество. Всегда когда вижу новый, стараюсь посмотреть.
Запоем конечно же посмотрел Шерлока, одна из самых удачных попыток экранизации 100%.
Возможно кому-то кажется грубым, но молодежи точно понравится — это Отбросы. Много мата, трэша, но смотреть интересно. Из несильно старых понравился еще сериал Табу и Черное зеркало.
Про Шерлока Холмса лучше бы не обыгрывали по-новому или создавали бы отдельное кино, подобное, но не про Шерлока. Все-таки, это писал величайший писатель и, если бы он был жив, возмутился бы. Куда еще лучше-то? Про всё остальное ничего не могу сказать против. Всё интересно. Просто Конан Дойля мы все читали-перечитывали, и как-то об\идно за него. А сериал «Острые козырьки», я знаю, прославился на весь мир.
Спасибо, ваш сайт очень полезный!
Ирландский акцент почувствуют люди только хорошо знающие английский язык. Я точно не почувствую.