Представьте: вы читаете текст и встречаете знакомое слово. Вы его знаете, перевод помните — но предложение все равно не складывается. Или смотрите видео, слышите знакомое слово и вдруг понимаете, что оно здесь значит что-то совсем другое. Это одна из самых частых ловушек в английском. Мы учим слово, запоминаем одно значение и считаем, что разобрались. Но […]

Слово selfie появилось в английском в 2002 году. В 2013-м оно стало словом года по версии Оксфордского словаря. За одиннадцать лет — от случайного поста в австралийском форуме до словаря. Такой скорости у языка раньше не было. Технологии изменили английский быстрее, чем любое другое явление в его истории. За последние двадцать лет в язык вошли […]

За последние годы автоматический перевод перестал быть вспомогательной функцией и стал повседневным инструментом. Перевести письмо, сообщение, статью или диалог теперь можно за секунды, бесплатно и без специальных навыков. Для многих это сняло главный страх, связанный с иностранным языком: непонимание. Если раньше язык был обязательным условием доступа к информации и общению, то сегодня этот барьер во […]

Ошибки неизбежны при изучении языка. Их делает каждый: и новичок, и уверенный intermediate, и продвинутый студент. Проблема не в самих ошибках, а в том, как с ними обращаются. Чаще всего они либо игнорируются, либо воспринимаются как доказательство плохого уровня. В итоге одни и те же неточности повторяются месяцами. Если посмотреть на ошибки как на данные, […]

В какой-то момент многие сталкиваются с ощущением, что английский учат, но никуда не приходят. Уроки есть, приложения открываются, новые слова выписываются, а ощущение движения вперед слабое или вовсе пропадает. Появляется мысль, что дело в отсутствии дисциплины или мотивации, хотя на самом деле часто проблема в другом — у обучения нет четкой формы и конечной точки. […]

Прилагательные — один из главных инструментов описания в языке. С их помощью мы рассказываем, какой предмет видим, что о нём думаем и чем он отличается от других. В английском языке прилагательные играют особенно важную роль, потому что они не изменяются и почти всегда стоят перед существительным. Но что делать, если прилагательных несколько? Фраза вроде a […]

Думаете, что английский — это бесконечная зубрёжка и унылые правила? Спешим разрушить этот стереотип. Изучение языка может быть увлекательным, вдохновляющим и даже расслабляющим — если подойти к процессу правильно. Немного креатива, позитивного настроя и нестандартных решений помогут справиться и с грамматикой, и с произношением без стресса. Готовы попробовать? Английский как хобби, от которого сложно оторваться […]

Один и тот же человек может звучать по-разному в зависимости от языка. По-русски он сдержанный, осторожный в формулировках, долго подбирает слова. По-английски — чаще шутит, легче начинает разговор, спокойнее говорит о себе. При этом характер в целом не меняется, но ощущение от общения — другое. Это наблюдение знакомо многим, кто учит английский не первый месяц. […]

Изучение английского часто начинается с абстрактных тем: семья, работа, погода, условные диалоги из учебников. Формально это полезно, но эмоционально — слабо связано с реальной жизнью. В итоге язык существует отдельно, а удовольствие, интерес и энергия — отдельно. И рано или поздно мотивация проседает. Подход через хобби работает иначе. Английский становится не целью сам по себе, […]

Иногда изучение английского превращается не в путь, а в бесконечную борьбу с ожиданиями. Человек старается, но будто все время идет не туда: грамматика кажется слишком сложной, слова не запоминаются, а прогресс будто медленнее, чем у всех вокруг. Во многом это происходит из-за мифов — устойчивых представлений, которые звучат логично, но в реальности мешают учиться, забирают […]