Большинство изучающих иностранный язык рано или поздно сталкивается с проблемой плато. Это стадия в обучении, на которой создается впечатление, что прогресс остановился или существенно замедлился. Вам кажется, что прилагаемые усилия не приносят таких заметных результатов, как раньше. Вы можете думать, что достигли своего потолка и просто топчитесь на месте.
Такое состояние называется эффектом плато. Оно наблюдается не только в изучении языков, а в любом длительном процессе. Например, плато возникает в процессе похудения, спортивных тренировок, обучения шахматам и даже в психотерапии. Овладение иностранным языком – безграничная и сложная деятельность. Неудивительно, что в процессе может возникнуть эффект плато – и не раз. Это не повод, чтобы пугаться, переживать или бросать обучение.
Если вы перестали замечать прогресс в английском языке, забываете больше слов и правил, чем учите, ходите по кругу или отмечаете другие симптомы плато, эта статья поможет проанализировать ситуацию и преодолеть застой. Если же пока обучение идет интенсивными темпами и вам нравится ваш прогресс, эта информация пригодится на будущее. Когда плато наступит, вы будете к нему готовы.
Изучение английского или любого другого иностранного языка – индивидуальный процесс. Плато может наступить на разных этапах или не наступить вообще в зависимости от вашего характера, мотивации, поставленных целей, метода обучения и множества других факторов. Тем не менее, существует общая схема эффективности обучения, через которую проходят большинство учеников. Ее разработал американский психолог Альберт Бандура.
Согласно Бандуре, человек в процессе обучения сталкивается с тремя основными стадиями замедления: в начале, в середине пути и на высоких уровнях. Чем больше знаний и умений, тем дольше длится эффект плато. Давайте приложим эту схему к изучению английского языка и посмотрим, какие три основных вида плато возникает у большинства студентов.
Изучение английского с нуля до этих уровней – процесс увлекательный, быстрый, с очень заметным прогрессом. Только что вы не знали английский язык, а теперь можете что-то рассказать, понять простые предложения, правильно прочитать текст. В начале обучения вы полны вдохновения и мотивации. Каждое занятие приносит что-то новое и интересное. Вам кажется, что такими темпами вы скоро освоите уровни Intermediate и Advanced.
В какой-то момент чувство новизны пропадает. Интереса и мотивации не хватает, чтобы заниматься английским дальше – приходится подключать силу воли. Узнавая больше слов, конструкций и правил, вы все больше замечаете, как многого вы еще не знаете. Новые темы становятся сложнее, на их освоение требуется больше времени. Изучение английского языка превращается в работу. Возникает плато, на котором многие бросают учить язык.
На среднем уровне владения английским вы уже можете прочитать любой текст (пусть со словарем), выразить свои мысли, понимать, хотя бы в общих чертах, речь носителей языка, приемлемо общаться на разные бытовые и даже профессиональные темы, вести переписку. У вас уже достаточно навыков, чтобы говорить о приемлемом знании английского языка. Если нет существенных причин повышать уровень до Advanced, этого оказывается довольно для большинства ситуаций.
Повышать уровень с Intermediate до Advanced сложно – теперь придется осваивать множество разных нюансов в грамматике, более специфическую лексику, новые сложные конструкции, фразеологизмы и фразовые глаголы. Все это медленно запоминается и укладывается в голове. Вы вроде стараетесь, но все еще остаетесь на уровне Intermediate. Возникает ощущение, что вы никогда не выйдете за его пределы.
Уровень Advanced – предел мечтаний для многих изучающих английский язык. На этой стадии уже не возникает никаких особых языковых проблем в личном и профессиональном плане. Вы хорошо знаете грамматику, у вас отличный словарный запас, вы можете свободно выражать свои мысли и отлично понимаете носителей языка с разными акцентами. От свободного владения английским вас отделяют вроде мелкие, но многочисленные языковые тонкости: редкие синонимы, разговорные конструкции, беглая речь без запинок, сленг, умение шутить и понимать шутки.
Совершенствоваться до уровня Fluent может показаться излишним перфекционизмом. Да и достичь этого непросто. Даже невозможно, ведь полностью овладеть иностранным языком невозможно, даже носители не знают всего. Мотивация продолжать обучение падает, и возникает плато.
Плато в изучении иностранных языков возникает по нескольким основным причинам:
Наш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхНаш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхМЫ ДАРИМ 2 ПЕРВЫХ РЕГУЛЯРНЫХ УРОКА СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО!
(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)