Если вы читали Диккенса, Агату Кристи, Артура Конана Дойла и других британских писателей 19 и начала 20 века, то наверняка замечали, сколько в Великобритании есть разных слов для обозначения денег. Фунты, пенсы, пенни, шиллинги, кроны, гинеи, фартинги, соверены. Еще сложнее кажутся соотношения между всеми этими единицами, которые вовсе не следуют десятеричной системе. Как разобраться во всех этих терминах? Неужели сейчас англичане пользуются такой же запутанной денежной системой? Что нужно знать про современные британские деньги? Попробуем ответить на все эти вопросы.
Начнем с самого главного – с основной британской валюты. Ее официальное название – фунт стерлингов или pound sterling. В быту используется сокращение «фунт» или pound – не путайте с фунтом как единицей измерения. Для обозначения этой валюты есть символ £ на основе буквы L, от латинского libra pound – «фунт веса». А буквенный код для фунта стерлингов – GBP, что расшифровывается как Great Britain Pound.
Фунт стерлингов – самая древняя валюта в мире. Его истоки появились в 9 веке. Уже тогда в англосаксонских землях были в ходу пенни или пенсы – маленькие серебряные монеты. Penny – это монета в единственном числе, pence – это множественное число. Кроме того, можно сказать pennies для обозначения нескольких монеток.
По одной из версий, пенни также называли стерлингами. Они были такие мелкие, что многие товары и услуги приходилось оплачивать стерлингами на развес. В одном фунте таких монет было ровно 240 штук. Предполагается, что так в языке появилось устойчивое выражение «фунт стерлингов».
В 1158 году король Генрих II установил фунт стерлингов в качестве английской валюты и ввел специальный сплав из серебра 925 пробы для монет. Этот сплав изготавливался в одной из областей северной Германии, которую англичане прозвали Easterling. Это было твердое и качественное серебро, монеты из которого не стирались. Постепенно Easterling silver сократилось до sterling sliver. Возможно, именно так появилось название pound sterling.
Есть и третья версия. По предположению Оксфордского словаря, в 1300 году в Англии были в ходу норманнские пенни с изображением маленьких звезд. На староанглийском языке «звезда» – это steorling. Возможно, поэтому монеты стали называть стерлингами, а фунт таких монет – фунтом стерлингов.
Как бы то ни было, долгое время фунт стерлингов оставался лишь мерой для главной английской денежной единицы – серебряных монет или пенни. В 1489 году впервые отчеканили монету, которая соответствовала фунту стерлингов. Это была золотая монета с изображением короля Генриха VII. Монету прозвали соверен – от английского sovereign, то есть «монарх».
В 1694 году был учрежден Английский банк. Он стал выпускать бумажные деньги, в том числе и фунты. Появились банкноты с номиналами от 20 до 100 фунтов, потом стали печатать и более мелкие деньги. Именно тогда название окончательно закрепилось в английском языке, а фунт стерлингов превратился в настоящую валюту.
С 9 века и до середины 19 века в Англии сложилась необычная денежная система. Пенсов или стерлингов было недостаточно для денежных расчетов, и постепенно появлялись новые монеты.
В 13 веке стали выпускать фартинги или farthings – монеты достоинством в одну четвертую пенни. Сначала их чеканили из серебра, потом из меди. Слово «фартинг» происходит от староанглийского feoroing – «четвертая часть». Долгое время это была самая мелкая монета в Британии, пока в 19 веке не стали чеканить полфартинга и треть фартинга, но они имели хождение в Мальте и Цейлоне и редко использовались на самих Британских островах.
В 15 веке появились шиллинги или shillings – монеты достоинством в 12 пенсов. Сначала они назывались testoon и чеканились в небольших количествах. Только в 16 веке при короле Эдварде VI эти монеты стали называть шиллингами. Это слово произошло от староанглийского scilling, что означало «делить», так как шиллинг – это одна двадцатая от фунта стерлингов. Со временем эти монеты получили прозвище «Боб» в народе.
В 16 веке при Генрихе VIII начали выпускать кроны или crown. Сначала монеты были золотыми и равнялись 4 шиллингам и 6 пенсам. Потом их достоинство увеличили до 5 шиллингов. Одно время крона была главной английской монетой, пока ее не сменила гинея. Позже кроны чеканили из серебра и медно-никелевого сплава. Появились также полукроны в 2,5 шиллинга.
В 17 веке стали производить гинеи или guinea – монеты из гвинейского золота, которое очень высоко ценилось. Гинея стала главной монетой Великобритании. Ее особенность в том, что она стоила выше фунта стерлингов – не двадцать фунтов, а двадцать один. Ее чеканили до 1817 года. Но и после того, как монета исчезла из обращения, сумму в 21 шиллинг еще полтора века продолжали называть гинеей.
В 1817 году возродили соверен – монету достоинством в фунт стерлингов. Соверен стал главной монетой Великобритании и использовался вместе с бумажной банкнотой такого же достоинства.
В 1849 году английскую денежную систему попытались сделать десятеричной: выпустили монету достоинством в одну десятую фунта – флорин. Но все остальные монеты остались в ходу, и флорин только усложнил систему.
Так к середине 20 века сложилась уникальная денежная система: наряду с фунтом стерлингов в стране одновременно существовали соверены, кроны, полукроны, флорины, шиллинги, пенсы и фартинги, а гинея, хоть и вышла из употребления, до сих пор существовала в расчетах. В одном фунте было 4 кроны, 8 полукрон, 10 флоринов, 20 шиллингов, 240 пенсов и 960 фартингов. Не самая удобная система для счета, но англичане веками не путались. И только в 1966 году правительство решило провести денежную реформу.
Денежную реформу вводили постепенно, в течение нескольких лет. Ее целью было избавиться от лишних номиналов и ввести единую десятеричную систему. Сначала в 1969 году выпустили монету в 50 пенсов. Через три года официально перешли на новую систему, но старые монеты еще десять лет были в ходу. С 1982 года и их отменили, и теперь в Великобритании действует новая денежная система.
В новой системе все просто. Главная валюта – фунт стерлингов, который выпускается банкнотами в 5, 10, 20 и 50 фунтов. Сейчас их уже делают не из бумаги, а из полимерного материала. В одном фунте – 100 пенсов. Пенсы чеканятся в виде монет номиналом в 1, 2, 5, 10 и 50 пенсов. Есть еще монеты стоимостью в 1,2 и 5 фунтов. Больше никаких фартингов, шиллингов и крон.
Фунт стерлингов часто называется британским фунтом. В современном английском языке вместо фунта стерлингов сокращенно говорят просто «фунт». Полное название используется только для того, чтобы отличить британскую валюту от фунтов из других стран. Биржевики называют фунт просто «стерлингом». А в разговорной речи можно встретить такой синоним фунта как quid. Возможно, это слово произошло от латинской пословицы quid pro quo, которая обозначает равный обмен товаров.
Еще одна интересная особенность английского фунта – он печатается не только в Банке Англии, но и в банках Северной Ирландии и Шотландии, где имеет собственный дизайн. Официально это обычные фунты стерлингов, но на практике их называют «шотландскими» или «ирландскими» фунтами. Их принимают на территории всего Соединенного Королевства, хотя юридически они даже не являются законными деньгами в строгом смысле слова – закон их считает векселями и налагает на их выпуск определенные ограничения.
Наш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхНаш менеджер свяжется с Вами!
Нажимая на кнопку "Получите бесплатный пробный урок", я даю согласие на обработку персональных данныхМЫ ДАРИМ 2 ПЕРВЫХ РЕГУЛЯРНЫХ УРОКА СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО!
(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)
Про шотландский или ирландский фунт, если честно слышу впервые, несмотря на образование финансиста и меня это реально удивило. Поинтересуюсь их статусом подробнее. Но в дополнение к статье, отмечу тот факт, что мало кто знает, что на начало прошлого века именно британский фунт стерлингов был основной мировой резервной валютой, доллар тогда не особо котировался. Но потеря колоний и войны, привели к тому, что этот статус снизился. И теперь доля в фунта в мировых расчетах, всего лишь 4.88% на 2022 год.
Ужас, какая свистопляска там творилась с деньгами и с их названиями. Читаю, и мне на ум приходят наши девяностые годы, когда мы не успевали привыкать к одним деньгам, а уже выходили другие. Мне больше нравится, когда все стабильно. Если бы так было, что пять веков назад люди пользовались одними деньгами и пользовались бы ими и поныне. И никакой инфляции, деноминации и девальвации.
Думаете, существуют люди которым нравится жить в ситуации нестабильности? Думаю уже всем известно китайское виражение о жизни во времена перемен. Ни одно государство этого не избежало.
Огромная благодарность за статью, тут аж сразу два открытия для меня. Что денежная система с соверенами, фартингами, флоринами и гинеями существовала аж до 1966 года, а окончательно новая десятеричная система сформировалась только в 80-х гг. Шок! И второе открытие — что есть шотландские и ирландские фунты стерлингов, которые по сути вексели, правильно? Тогда возникает вопрос, например, принимают ли их к обмену за границей, если уж вдруг посчастливится стать их обладателем? Мне кажется, это рискованно. В каком-то обменнике дашь такую купюру на рынке, еще и полицию вызовут)) Но интересно, как с этим британцы справляются?
Если исходить из самого понятия «вексель». Скорее всего за границей, этот вариант денежной единицы не будет признан. Поскольку в данном случае должником выступает Великобритания.
Познавательный материал особенно для любителей детективов 19 века. Очень жаль, что англичане решили упростить свою денежную систему. Старинные названия добавляют романтизма. Отдельное спасибо за обстоятельные пояснения названия момент. Мне уже давно хотелось ясности в этом вопросе. Получил настоящее эстетическое удовольствие от прочтения статьи.
Интересно было почитать. Как какое-то научное исследование. И теперь я в курсе откуда пошло понятие «фунт стерлингов». Не знаю, что делать с этой информацией. Ну возможно доведётся блеснуть.
Ну сейчас конечно, денежная система в Великобритании понятная, простая и для нас привычная. И у нас она такая же. Но вот то, какой она была раньше, это тихий ужас. Запутаться можно было только так во всех этих названиях, монетах, номилах и во всём остальном. Да и система измерения даёт о себе конечно знать. Тоже не раз обращал внимание, когда читал произведения английских авторов, что всё у них запутано в плане денег. Просто хаос какой-то. Кстати, для меня открытием стала, что шотландский и ирландский фунт, это по сути не деньги, а вексель. Никогда бы даже не подумал об этом. Век живи, век учись как говорится)
Ну и система денежная была ранее в Англии,черт ногу сломит! Но на сегодня это уже история к счастью, теперь я так понимаю у них все вполне понятно!
У англичан есть хоть что-то, что было бы просто? Меры и веса, денежные номиналы, всё так, словно, чтобы чужие не догадалась.
Спасибо англичанам за денежную реформу.
Заметьте, у англичан своя валюта. Мало осталось стран в Европе, где не ходит евро. И думаю фунт останется с нами точно навсегда. При этом — это очень стабильная валюта, которая совершенно не хуже доллара.
Ну и не стоит забывать, что Англия — это очень серьезная страна, которая буквально 100 лет назад владела половиной земного шара. Вспомните только количество колоний, которое у них было. Поэтому для них — это даже скорее вопрос престижа, сохранить свою валюту без изменений, тем более, что у нее такая древняя история.
Что-то долго англичане шли к понятной денежной системе, но лучше поздно, чем никогда. Вообще же, спасибо за познавательный материал.
После поездки в Лондон у меня остались фунты, я планировал их потратить в следующую поездку. И вот недавно узнал, что Британия вывела их из обращения. Это печально.
Не знала, что фунт стерлингов – самая древняя валюта в мире. История, конечно, давняя и богатая. С эпохами были изменения, но примечательно, что капитальная реформа денежной системы случилась только несколько десятилетий назад. Очередное проявление пресловутого консерватизма, который следом идет за британцами, не без доли преувеличения. Спасибо за интересный материал.
Старая английская денежная система, это целый квест. Не знаю зачем так всё сложно было сделано. В одних названиях только можно запутаться. А плюс к этому ещё и надо было помнить номиналы всех банкнот и монет. Современная система в Англии максимально простая и понятная. Всё просто. Хотя то, что ирландский и шотландский фунт стерлинг не являются по сути деньгами я не знал. Интересный нюанс конечно. Сам лично держал эти банкноты в руках, когда был в Великобритании, но даже не догадывался, что это по сути вексели. Ну а вы как всегда находите интересные факты и делитесь ими с нами. Спасибо вам за это
Поразительно, насколько все по-умному и четко сделано. При этом, насколько известно мне, у них и коррупция на минималке, если вообще такая имеется. Не удивляет, что с бюджетов в Англии все шикарно в целом.
Я никогда не задумывался о том, как сложилась денежная система в Англии. Это удивительно как различные монеты появлялись и использовались в течение такого длительного периода времени. Интересно, что пенсов и стерлингов недостаточно было для расчетов, поэтому пришлось вводить новые монеты. Фартинги, шиллинги, кроны, гинеи — это так много разных монет!
Фунт стерлингов и в советские времена был самой дорогой валютой. Не знаю насчет мирового масштаба, но в Европе и США- точно.
Из уроков политэкономики помню, что доллар в советское время стоил 60 копеек, а фунт стерлингов- 6 рублей. То есть, в 6 раз дороже рубля.
Сам я когда-то жил в Англии пару лет, и поначалу путался во всех этих фунтах и пенсах. Хорошо, что сейчас система стала проще. А вот старые монеты до сих пор храню как сувениры — есть и шиллинги, и кроны. Забавно, что некоторые англичане до сих пор иногда используют слово «боб» вместо шиллинга, хотя официально его уже давно нет.
Помню, как местные с ностальгией вспоминали гинеи и соверены. Для них это часть истории и культуры. А я все никак не мог запомнить, сколько пенсов в фунте. Сейчас-то просто — 100, а раньше 240 было. Представляю, как сложно было туристам разобраться. Хотя сами британцы, кажется, гордились сложностью своей денежной системы.