Британские пабы – это неотъемлемая часть культуры и социальной жизни Великобритании. В этой стране насчитывается около 47 тысяч пабов, которые ежедневно посещают миллионы людей. Пабы играют важную роль в жизни британцев, это место не только для отдыха и встреч с друзьями, но и для обсуждения новостей, проведения мероприятий и даже решения деловых вопросов. Посещение паба […]

Американское образование считается одним из лучших в мире. Оно гибкое, многоуровневое, специализированное и практическое. В каждом штате есть свои нюансы в образовательной сфере, но при этом в структуре и особенностях американского образования можно выявить общие черты. Расскажем обо всем по порядку, начиная с основных тенденций и заканчивая особенностями обучения на каждом уровне. Общие особенности американского […]

Русская Масленица с блинами и гуляниями – типичный славянский праздник, связанный одновременно с языческими традициями и православной верой. Оказывается, аналог этого праздника существует и в англоязычных странах. Это так называемый Жирный вторник, который отмечают каждый год в разные даты в феврале-марте. В отличие от Масленицы, он всегда приходится на вторник – на последний день перед […]

Казалось бы, британский и американский английский не так уж сильно отличаются друг от друга. Шотландский, ирландский и другие диалекты английского британцу порой понять сложнее, чем американский. Фильмы, сериалы и телевидение давно должно было научить британцев и американцев понимать друг друга. И тем не менее до сих пор случаются ситуации, когда их общение заходит в тупик […]

Когда идет речь о вариантах английского языка, обычно говорят о британском и американском английском. Но есть еще другие варианты, среди которых особенно интересен австралийский. Австралия – одна из самых популярных стран для эмиграции, поэтому информация о ее языке может быть полезной. Австралийский английский отличается интересной историей и необычными особенностями. Также многие знаменитости, блогеры и лекторы […]

В конце ноября в Северной Америке начинается праздничная пора, которая длится больше месяца до Нового года. Начинается она с Дня Благодарения – праздника, который отмечают только две страны во всем мире: США и Канада. Но знают его во всем мире благодаря фильмам и сериалам. Мы тоже уже вкратце рассказывали про День Благодарения. Теперь предлагаем подробнее […]

Small talk – важная часть социального взаимодействия в англоязычных обществах. Короткие беседы на простые темы помогают установить контакт в любых ситуациях: с коллегами на работе, с продавцом в магазине, с незнакомцем в лифте. Но в нашей культуре такого феномена нет. Нам иногда сложно понять, зачем нужен small talk, когда он уместен и как правильно его […]

Любое крупное политическое, культурное, экономическое событие влияет на язык. Чем крупнее изменения в обществе и укладе жизни, тем быстрее, сильнее и масштабнее проходят языковые процессы. Пандемия коронавируса стала одним из самых значительных событий за последние несколько десятков лет. Неудивительно, что она сильно повлияла на языки всех цивилизованных народов. Появились новые слова, фразы и аббревиатуры, а […]

Если вы читали наш материал “Home vs House”, то уже не путаете эти два английских слова, которые на русский переводятся одинаково – “дом”. Но остается другая сложность: можно запутаться в названиях разных видов домов на английском языке. В Великобритании, США, Канаде и других англоязычных странах есть множество видов домов и квартир: semi-detached houses, townhouses, apartments, […]

Сейчас уже почти никто не пишет бумажные письма: и в личном, и в деловом общении широко используется интернет – электронная почта, смс, мессенджеры. Тем не менее, умение правильно записать адрес все еще важно в современном мире. Во-первых, до сих пор распространена традиция посылать сопроводительные письма при устройстве на работу. Во-вторых, в англоязычном мире многие люди […]