Как учат английский в разных странах

У большинства русских людей есть опыт изучения английского языка. Мы помним, как учат язык в школе, и знаем русские учебники по английскому. У многих людей есть представление о том, как учатся на курсах, с репетиторами, на онлайн-уроках с носителями языка. Мы примерно представляем, как владеют английским языком окружающие люди, какие проблемы они испытывают при изучении и какие ошибки совершают.

А как учат английский язык в других странах, какие методики используют и с какими трудностями справляются? Узнать об этом не только любопытно, но и полезно: можно применить чужой опыт в своей практике или отказаться от некоторых стереотипов. Поэтому давайте исследуем особенности изучения английского в нескольких странах.

Как учат английский в Швеции

В Швеции около 90% населения говорят на английском языке. Шведы очень хорошо знают английский, практически на уровне родного. При разговоре с иностранцем они быстро переключаются на английский, говорят достаточно бегло и с хорошим произношением. Этому есть несколько причин.

Во-первых, в Швеции отлично развиты школьные уроки английского. Иностранный язык начинается уже с подготовительного нулевого класса. Система образования построена на практике, а не на теории. На уроках много разговаривают, но этого обычно недостаточно, поэтому на дом дают интересные практические задания. Например, школьников просят зайти в какой-нибудь англоязычный чат и поболтать с носителями языка, а потом в классе пересказать разговор.

Во-вторых, в Швеции не дублируют английские кино и сериалы на шведский язык. Даже по телевизору их показывают в оригинале, с субтитрами. У шведов редко есть возможность выбрать дубляж для любимого сериала Netflix. Поэтому с самого раннего возраста шведы слушают и понимают английский. Они так привыкли к этому, что не чувствуют необходимости в переводе фильмов и сериалов.

И в-третьих, шведский язык очень похож на английский. Они входят в одну германскую группу и являются близкими родственниками. Шведам так же несложно освоить английский язык, как русским – польский.

Во многом это характерно не только для Швеции, но и для других скандинавских стран – Дании и Норвегии, где тоже неплохо знают и используют английский язык.

Как учат английский в Финляндии

В Финляндии тоже высокий уровень владения английским, английский даже часто называют вторым родным языком после финского. Английский язык совсем не похож на финский, как на шведский, но люди успешно его осваивают. Все дело в организации школьного образования.

Финляндия славится расслабленной системой обучения в школах. Здесь нет давления, строгого графика и жесткой системы оценок. В школах создана комфортная среда, где каждому уделяется внимание, где дети сами выбирают занятия, где действует общее обучающее пространство без деления на классы, уроки и дисциплины. В таких условиях дети легко получают знания, и в том числе легко овладевают иностранными языками. Кстати, в школе учат не только английский, но и еще три иностранных языка.

Кроме того, финны любят интернет, что тоже способствует их освоению английского. Дело в том, что людей, говорящих по-фински, немного. Соответственно, в интернете мало материалов, информации, площадок для общения. Чтобы воспользоваться всеми возможностями сети, нужно знать английский.

Как учат английский в Германии

В Германии английский не так распространен, как в скандинавских странах. Этим языком владеет примерно половина населения, и это хороший результат по сравнению со многими другими странами. Кроме того, в разных регионах Германии разные показатели: в одних землях плохо знают английский, в других почти все на нем умеют говорить.

В Германии сильная программа английского в школах. Дело в том, что для поступления в вузы необходимо знание 2-3 иностранных языков. И именно школа, а не родители и репетиторы, берет на себя ответственность за обучение этому предмету. Преподавать английский начинают с младших классов. Количество часов постепенно увеличивают, и в старших классах языком занимаются уже довольно усиленно. В школах распространена коммуникативная методика. Немецкие учебники очень интересные для детей, без скучных текстов об административном устройстве Великобритании. Школьники часто ездят в англоязычные страны по обмену.

Как учат английский в Испании

В Испании английский язык знают хуже, чем в Швеции или в Германии. На нем могут говорить меньше половины населения, а среди старшего поколения почти никто не знает английский. Испанцы очень патриотичный народ, они любят английский язык и подозрительно относятся к другим языкам.

Испанцы учат английский в школах с младших классов. У них неплохие учебники, построенные на коммуникативной методике. Но уроков языка немного, а учителя не слишком требовательны. Заканчивая школу, испанцы получают вполне приемлемый английский язык, на котором вполне можно разговаривать с иностранцами. Но без репетиторов и дополнительных занятий они не дотягивают до хорошего беглого уровня.

Похожая ситуация наблюдается в Италии, Франции, Португалии и других южных европейских странах. Но у них есть преимущество: на юг часто переезжают носители языка, у которых можно брать недорогие уроки, чтобы повысить уровень английского.

Как учат английский в Китае

В Китае ситуация с английским языком гораздо сложнее, чем в европейских странах. Некоторое время назад только единицы хорошо знали английский, сейчас же его изучению уделяется гораздо больше внимания. Недавно Китай вышел на средний уровень владения английским по данным статистики.

В Китае много внимания уделяется теоретическим аспектам иностранных языков, но мало – разговорной практике. В школах китайцы усиленно учат грамматику, делают упражнения, пополняют словарный запас. Но разговорной практики у них меньше, хотя в последнее время в современных школах начинают уделять больше внимания коммуникативному методу.

Китайцам сложно учить английский язык, так как он относится к другой языковой семье и обладает другим типом письменности. Английские слова для китайцев длинные и труднопроизносимые, а грамматика довольно сложная.

Китайцы очень упорные и трудолюбивые, и это помогает им в изучении английского языка. Если они ставят перед собой цель научиться понимать и говорить на английском, то могут заниматься каждый день по несколько часов. Хотя в школах немного уроков английского, учителя задают на дом большое количество заданий. Поэтому школьники получают хорошую базу, а разговорную практику ищут на курсах, в частных школах или индивидуальных занятиях с носителями английского.

Как учат английский в Японии

В Японии особенно медленно идет процесс освоения английского языка. Несмотря на все попытки усовершенствовать школьное образование и научить население основам английского языка, улучшение идет очень медленно. Если и Китае за несколько лет средний уровень владения английским поднялся с низкого до среднего, то в Японии он продолжает оставаться низким. Это объясняется подходом к изучению иностранных языков и сложностью английского для японцев.

Японцы испытывают огромные трудности с такими языками как английский. В английском не только другая фонетика, но и принципиально другая грамматика – с другим порядком слов, другими грамматическими категориями, другими акцентами. Японцам сложно понять, где в английском предложении объект и субъект, или как использовать будущее время и множественное число, которые почти не встречаются в японском.

Кроме того, японцы ввиду особенностей менталитета почти не интересуются говорением и учат в основном теорию. В их культуре не принято много говорить, активно общаться на уроках, задавать вопросы учителю, демонстрировать свои знания и умения. Японские учителя поддерживают такую традицию, а иностранные преподаватели – носители языка – не могут найти подход к японским ученикам.

Как учат английский в Иране

Особенно плохо с английским языком в Иране. Недавно его запретили преподавать в младших классах школы. Аргументировали это тем, что английский угрожает культуре страны, нагнетая западные ценности. Кроме того, в Иране хотят остановить традицию преподавать английский в качестве иностранного языка в средних и старших классах школы. Власти страны хотят вместо него ввести в школах русский язык.