В английском языке за последние столетия произошло множество изменений, которые привели к исчезновению некоторых правил и форм, которые когда-то считались нормой. Эти «забытые правила» — отражение того, как язык эволюционировал и адаптировался к новым условиям общения. Некоторые из этих изменений кажутся удивительными: например, когда-то в английском языке существовало двойное отрицание, которое было обязательным в предложении, […]

Английский язык – настоящий чемпион по заимствованию слов из других языков. На протяжении веков он впитывал слова из французского, латинского, немецкого, испанского, японского и множества других языков, адаптируя их под свои фонетические, грамматические и семантические правила. Некоторые заимствования практически не изменились, как kimono из японского, а другие получили новое звучание и даже смысл, как pioneer, […]

В английском языке есть много латинских слов и фраз. Многие из них выглядят как иностранные, но носители английского обычно хорошо их понимают и используют в речи. Для русских это непривычно. В русском языке тоже есть латинские заимствования и фразы латинского происхождения, но они переведены: например, мы говорим не “in vino veritas”, а «истина в вине». […]

Когда речь заходит о достопримечательностях США, на ум сразу приходят знакомые символы страны: Статуя Свободы, Гранд-Каньон, Голливудская аллея славы. Однако Америка скрывает множество менее известных, но не менее удивительных мест, которые способны поразить воображение даже самых опытных путешественников. В этой статье мы отправимся в путешествие по необычным уголкам США – от заброшенного города, застывшего во времени, […]

В 2022 году умерла королева Великобритании Елизавета II. Она провела на престоле 70 лет, став самым долгоправящим главой государства в мире. Королевский трон занял ее сын – принц Чарльз, теперь известный как Карл III.  Почему у него такое имя? Чем он занимается? Как прошла его коронация? Имя и происхождение Карл III – первый сын королевы […]

Английская монархия – одна из самых древних в Европе. Большая часть история Англии связана с монархией, за это время сменилось целых семь правящих династий. Английские короли и королевы были интересными личностями с очень разной судьбой. Одни стали известны на весь мир, другие позабыты даже в Англии. Одни прославились великими делами, другие совершали безумные поступки, а […]

Если вы читали Диккенса, Агату Кристи, Артура Конана Дойла и других британских писателей 19 и начала 20 века, то наверняка замечали, сколько в Великобритании есть разных слов для обозначения денег. Фунты, пенсы, пенни, шиллинги, кроны, гинеи, фартинги, соверены. Еще сложнее кажутся соотношения между всеми этими единицами, которые вовсе не следуют десятеричной системе. Как разобраться во […]

Люди стали учить иностранные языки с древних времен – с тех самых пор, как разные языки возникли на земле, а разные культуры начали между собой общаться. Мы обычно не задумываемся над тем, что история изучения английского, немецкого или французского в России начинается не с 20 века, а насчитывает уже много столетий. В этой истории можно […]

В последнее время британская монархия вызывает большой интерес у всего мира. Этому способствовал как выход успешного сериала «Корона», так и скандалы, связанные с принцем Гарри и его женой Меган Маркл. Существуют разные мнения по поводу монархии в Великобритании: одни восторгаются королевской семьей и ценят ее значение для страны, другие критикуют этот институт, называя его устаревшим. […]

Если вы читали наши материалы по истории английского языка, то примерно представляете себе, как развивался английский в Великобритании на протяжении множества веков. Вы наверняка также хорошо знаете, что американский вариант английского отличается от британского: мы уже рассказывали о различиях в акцентах, лексике, грамматике и орфографии. Но как так получилось, что английский язык в Америке пошел […]